Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Fakir Bir Genç

Octave Feuillet
6.5/10
2 Kişi
9
Okunma
1
Beğeni
1.000
Görüntülenme
Octave Feuillet bir Fransız romancı ve oyun yazarıdır. Feuillet'nin anlatımlarında ince zekası ile olgun bir üslubu vardır. Türkçeye çevrilen “Fakir Bir Gencin Romanı isimli eserinde incelik, hassasiyet ve dürüstlük, güven, duygular dikkati çekmektedir. Maksim öğrenimini hukuk dalında tamamlamış dürüst, ahlaklı ve çalışkan bir gençtir. Bir iş bulmak için Paris'e gelir fakat deneyimsiz olması nedeniyle iş bulamaz. Yoksul bir gencin hayata tutunabilmesini zor ve acımasız şartlarıyla adeta imkânsız hale getiren bu görkemli şehir, Maksim'i günden güne sefalete sürükler. Babasının eski avukatı olan Bay La Bepan'i ziyaret etmesiyle Maksim'in hayatı değişir. La Bapen ona Paris dışında “Larok” adlı soylu ve zengin bir ailenin malikânesinde kâhyalık işi bulur. Maksim dürüstlüğü, ahlâkı ve çalışkanlığı sayesinde kısa sürede ailenin güvenini ve takdirini kazanır. Ailenin küçük kızı Margerit'le olan arkadaşlığı daha sona aşka dönüşür. Dürüstlük, çalışkanlık, iffet ve güven gibi ahlâki değerleri ele alan roman, aynı zamanda Türk Sinemasını da yakından etkilemiş, "Fakir Bir Gencin Romanı" adıyla başrollerini Cüneyt Arkın ve Filiz Akın'ın paylaştığı bir filme dönüştürülmüştür. 1960' lı yılların İstanbul'unda geçen filmin konusu, fakirlik, aşk, dürüstlük ve nankörlük gibi unsurların işlenişi bakımdan romandaki bazı olay ve karakterlere benzemektir.
Yazar:
Octave Feuillet
Octave Feuillet
Çevirmen:
Candaş Can
Candaş Can
Tahmini Okuma Süresi: 5 sa. 23 dk.Sayfa Sayısı: 190Basım Tarihi: 24 Ocak 2022İlk Yayın Tarihi: 1970Yayınevi: Darlion Yayınevi
ISBN: 9786254079429Ülke: TürkiyeDil: Türkçe

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
190 syf.
·
Puan vermedi
Yeni çıkanları araştırırken bu kitaba denk geldim. Ben bu adı nereden hatırlıyorum diye düşünürken siyah beyaz bir film gözümün önüne geldi. Cüneyt Arkın ve Filiz Akın'ın başrollerde oynadığı, "Fakir Bir Gencin Romanı" adlı filmi. Peşine hemen tanıtım yazısını okudum. Filmin bu kitaptan ilham alınarak uyarlandığını okuyunca heyecanlı ve mutlu bir şekilde sepete ekledim. Bir kere kitabın filmle zerre alakası yok, ilk bunu belirteyim. Hatta kitabın orijinal adı da "Fakir Bir Genç" değil, "Zavallı Bir Gencin Hikâyesi" olarak geçiyor. Kitabın orijinal adına bakma gereği duydum çünkü kitapta açlık çeken bir genç yok. Daha doğrusu iki gün kadar açlık çekiyor o kadar. Aynı şekilde fakirlik de çekmiyor. Kitabın ana teması arka kapağından farklı. Dürüstlük, gurur, zenginlerin fakirleri hakir görmesi ve gencimizin bunlara olan tepkisi anlatılıyor en çok. Yayınevi okurlara filmin kitabı diyerek tuzak mı kurdu bilinmez ama benim için zorlu bir okuma oldu. Çeviri sorunlu, kitap yazım hatalarıyla dolu. Kitap bitince arka kapak yazısına baktım, hatalar burada da göz kırptı bana. Kitabın tanıtımında da yanlışlık var. Bir kere gencimiz iş bulmak için Fransa'ya gitmiyor. Zaten orada yaşıyor ve refah içinde yüzen gencimizin hayatı babasının iflasıyla büyük düşüşe geçiyor ama yukarıda da belirttiğim gibi sefaletle geçmiyor günleri. Kitap çok yeni. Çıkalı fazla olmadı. Yayınevleri zamlarla mücadele ederken, biz okurlar da alırken seçici davranırken, neden bu kadar özensiz basıldı diye de yayınevine sormadan geçemiyorum
Fakir Bir Genç
Fakir Bir GençOctave Feuillet · Darlion Yayınevi · 20229 okunma
Reklam
190 syf.
·
Puan vermedi
·
6 günde okudu
Tipik bir Yeşilçam filmi gibiydi çok akıcıydı, tabi sonunu da tahmin edebiliyorsunuz :) Ah gururlu onurlu fakir maksim sen gibiler bu dünyada malesef kalmadı
Fakir Bir Genç
Fakir Bir GençOctave Feuillet · Darlion Yayınevi · 20229 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.