Felatun Bey ile Rakım Efendi kitaplarını, Felatun Bey ile Rakım Efendi sözleri ve alıntılarını, Felatun Bey ile Rakım Efendi yazarlarını, Felatun Bey ile Rakım Efendi yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Kitap bize hep “alaturka-alafranga çatışması” olarak lanse edilse de ben o çatışmadan ziyade alaturka tarzda bir adamın alaturkadan kopmadan alafrangaya sağladığı uyumu gördüm zira hikaye daha çok Rakım Efendi üzerinden dönüyor. İçindeki farsça beyitleri okumak dışında zor bir okuma olmadı benim için, son Osmanlı zamanları hakkında bilgi aldığınız; aşkı, masumane sevgiyi, erdemi, güzel ahlağı ve tabii ki alaturka/alafrangayı görebileceğiniz sade anlatımlı bir kitap
“İnsanlığın yaratılışının sonucudur ki insan kendi mutluluğundan yalnız kendisinin bilmesiyle yetinmez. Herkese haber vermek ister. Hatta bir adam mutlu değilse bile, halka kendi mutlu durumunu inandırmak için aldatmaya ve yalancılığa bile girişir.”
“Her güzelin kendisine özgü bir güzelliği vardır ve her güzel de o kendisine özgü olan güzelliğe ilgi duyanlara kendini beğendirip sevdirebileceği deneyimli olanlar tarafından bilinir.”
İnsanın yaratılışı gereğidir ki, kendi mutluluğunu başkalarının da duymasını ister. Herkesi bilgilendirmek ister. Hata bir insan iç dünyasında mutlu değilse bile diğer insanları kendi mutluluğuna inandırmak için yalan söyleyip hile yapabilir. Bu durum insanın yaratılışında var ve herkese uygun olduğundan kimsenin fazla dikkatini çekmez. İnsan beş liralık bir saatte, yirmibeş liralık veya daha fazla bir fiyat çekmek için elmaslı Kordon takmak gibi gösteriş budalalığına kapılabilir, bu ise yaratılışın en kötü yansımasıdır. Haydi bakalım düşünelim:
Doğrusu saat insan için gerekli bir alettir. Köstek neye lazımdır? Saati korumaya lazım olduğuna göre bu işi bir gaytan dahi görebilir. Hayır, iş öyle değil, insanoğlu ister ki, kendisinde yalnız saatini korumak için yapabileceği gaytanın yirmibeş altın kıymeti olacak kadar servet bulunduğunu alem görsün. Ya bu gösterişten amaç?