Felsefe İlkelerinden Seçimler

·
Okunma
·
Beğeni
·
12
Gösterim
Adı:
Felsefe İlkelerinden Seçimler
Baskı tarihi:
Ocak 2020
Sayfa sayısı:
80
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786257958837
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Les Principes de la Philosophie, Sélections D'articles
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Gece Kitaplığı Yayınları
Bayım – Prensiplerimin çevirme zahmetinde bulunduğunuz versiyonu, öylesine zarif ve tamamlanmış ki; sanırım bu çalışma, Latince dilinden çok Fransızca okunacak ve daha iyi anlaşılacak. Burada dile getirebileceğim tek kaygım; başlığın, eserin diğer sözcüklerine ulaşmamış olanları veya kendi öğrendikleri felsefeyi tatmin edici bulmadıkları için, felsefeyle arası kötü olanları caydıracak olmasıdır. Bu beni çalışmaya, çalışmadaki asıl Meselenin ne olduğunu, yazarken aklımda hangi Son’un olduğunu ve ondan nasıl bir Fayda sağlanabileceğini açıklayan bir önsöz eklemenin faydalı olacağını düşünmeye itti. Bu tarzda bir önsözü yazmak, her ne kadar benim görevim olsa da, çünkü bu özellikleri başkalarından ziyade en iyi ben bilebilirim- burada tartışılan genel noktaların bir özetini vermekten ileri gidemiyorum ve bunları halka doğru şekilde yargılamaları için sunmayı, sizin takdirinize bırakıyorum.
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
for, as far as concerns the conduct of life, we are very frequently obliged to follow opinions merely probably, or even sometimes, though of two courses of action we may not perceive more probability in the one than in the other, to choose one or other, seeing the opportunity of acting would not infrequently pass away before we could free ourselves from our doubts.
as we were at one time children, and as we formed various judgements regarding the objects presented to our senses, when as yet we had not the entire use of reason, numerous prejudices stand in the way of our arriving at the knowledge of truth; and of these it seems impossible to us to rid ourselves, unless we undertake, once in our lifetime, to doubt all those things in which we may discover even the smallest suspicion of uncertainty.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Felsefe İlkelerinden Seçimler
Baskı tarihi:
Ocak 2020
Sayfa sayısı:
80
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786257958837
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Les Principes de la Philosophie, Sélections D'articles
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Gece Kitaplığı Yayınları
Bayım – Prensiplerimin çevirme zahmetinde bulunduğunuz versiyonu, öylesine zarif ve tamamlanmış ki; sanırım bu çalışma, Latince dilinden çok Fransızca okunacak ve daha iyi anlaşılacak. Burada dile getirebileceğim tek kaygım; başlığın, eserin diğer sözcüklerine ulaşmamış olanları veya kendi öğrendikleri felsefeyi tatmin edici bulmadıkları için, felsefeyle arası kötü olanları caydıracak olmasıdır. Bu beni çalışmaya, çalışmadaki asıl Meselenin ne olduğunu, yazarken aklımda hangi Son’un olduğunu ve ondan nasıl bir Fayda sağlanabileceğini açıklayan bir önsöz eklemenin faydalı olacağını düşünmeye itti. Bu tarzda bir önsözü yazmak, her ne kadar benim görevim olsa da, çünkü bu özellikleri başkalarından ziyade en iyi ben bilebilirim- burada tartışılan genel noktaların bir özetini vermekten ileri gidemiyorum ve bunları halka doğru şekilde yargılamaları için sunmayı, sizin takdirinize bırakıyorum.