Tasavvuf kitabı çeviriyorsunuz sanki her kelimeniz türkçeymiş gibi Allahtan ulu tanrı diye bahsediliyor. Peygamber efendimizden(sav) mustafa diye hatta salavatı bile tanrının selam ve salatı üzerine olsun diye çevirmiş hanımefendi. Sanki kullandığı her bir kelime türkçeymiş bunlar arapça kalacakmış aklı çıkmış. Ayet örneklerini bile sanki incilden tevrattan kısım paylaşıyor isimlerini zikretmemiş. Sure ve ayet numarası vermiş. Bana göre bunlara dikkat etmeyecek hassasiyette birinin mevlanadan çeviri yapması ticarî bir gâyedir. 2007 de almışım niye okumamışım acaba diye başlayıp sinirlerim bozularak bıraktım kitabı. Değmez Ataç yayınları çeviri meliha ülker anbarcıoğlu

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Ataç Yayınları · 20171,247 okunma

Reklam

Burak Emirdağ

@burakbinkitap·

04 Nisan 2019 18:35

279 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

"Fîhi Mâ Fîh" Farsça kökenli olup, "İçindekinin içindeki", "Onun içindeki odur", "Ne varsa onda var" gibi anlamlara gelmektedir. Bu eserde Mevlana'nın bazı sohpetlerinde sorulan sorular ve cevaplarından oluşmaktadır. Sultan Veled ve yakınlarının sohpetlerde tuttuğu notlardan bütünlenmiştir. Cevaplarda genel olarak Tasavvuf, Din, Ahlak, Felsefe gibi konular işlenmiştir.

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Ataç Yayınları · 20171,247 okunma

Feyzullah TURAN

@feyzullah_turan·

19 Mayıs 2020 10:06

279 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

6 günde okudu

Fîhi Mâ Fîh; Mevlana Celaleddin-i Rûmi'nin oğlu Sultan Veled ve müritleri tarafından yazılan, Mevlana'nın tasavvuf düşüncesini anlattığı 70 fasıldan oluşan ders niteliğinde bir eser.

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Ataç Yayınları · 20171,247 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

279 syf.

Puan vermedi

Arkadaşlar Merhaba, Sufi kitap ,Cemal Aydın çevirisi olan Fıhi ma fıh ,Mevlana Celaledin-i Rumi nin bir eseri değil.Mevlananin konusma ve sohbetleri alt başlığı atılsada kitab sanki Rumi` ninmiş gibi lanse edilmiş.Yazar kitabın son sayfasında kendini tanıtıyor. Kitaptan istifade ettim mi, Ettim.Sıkıldım mı, Sıkıldım." Söz sahibine göredir " der Rumi.Şöyle ki onun usulünce yani misal,mesellerle anlatacak olursam.Bir köy okulu düşünün tek sınıflı, 1 den 5. Sınıfa kadar bütün öğrenciler bu tek derslikte ders işleseler.Öğretmende bir 1.sınif bir diğer sınıflara dersi anlatsa, daha önce o dersleri almış, bilen öğrenciler nasıl sıkılırsa sizde öyle sıkılmaz mısınız.Ama kendi derecesinin müfredatı işlendiğinde pür dikkat kesilip istifade edersiniz.İşte benim durumumda böyle idi.

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Ataç Yayınları · 20171,247 okunma

Reklam

Nazım atagün

@Natagun61·

23 Mart 2021 16:46

279 syf.

6/10 puan verdi

Öncelikle esere vermiş olduğum 6 yıldız eserin içindeki muhtevası değil benim anlayamayışımla alakalıki haricimde okuayacak olanlarda şu altta belirteceğim hususlara dikkat edip okumalı. Eseri kesinlikle daha ciddi kaynaklardan daha derin çözümlemeli olanını okumalı. Gerekli bilgi birikime ulaşmayı beklemek zor olsada yine ileri yaşlarda ciddi birikim sahibi olarak okumalı. Eserde efendimizin adı MUSTAFA olarak zikredilmekte ki bu dikkat ettim baştan sona sadece sadece bu adla anlatılmakta ve yanında Mevlana ismi ise Büyük Mevlana olarak zikredilmekte . Kıt bilgimle kafamda soru işaretleriyle kaldı eser .

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Ataç Yayınları · 20171,247 okunma

Sefa Akgül

@Sefaakgul66·

18 Haziran 2022 16:24

279 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

3 günde okudu

Düşüncelerde doğan suretlerin gölgesinden haberdar olanlar,Ademin hamil olduğu sırrın ma'nasına yol bulabilmek için Mevlana'yı aracı kılarlar.Çünkü Sözsüz idrak edilen bu Kelam'ı anlayacak ve aşikare görecek fehim ve nazar O'nda zahirdir.O'nun kelamının müşterisi,beşer vasıflarından öldüğü vakit,kendi maksadını görüp,noktadan nükteler eşliğinde Hakk'ı batıl'dan temyiz eder.Mananın kuvvetlendiği her yerde suret zayıf olacağından,sebepten hazer edip müsebbibe yönelir.Ve bu yöneliş derununda O'nun Muhabbeti hasıl oluncaya kadar şükürde mübalağaya devam eder.Kitabı kendinize aracı kılın.Çünkü "Vehim ve Akıl Miheksiz Aşikar olmaz."

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Ataç Yayınları · 20171,247 okunma

Hîm

@gunagun·

11 Nisan 2023 13:27

368 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

24 günde okudu

"İçinde içindekilerin olduğu bir kitaptır Mânâları açısından da muhteşemdir İçindekileri dikkatle incelediğinde Onda incinin bulunduğunu görürsün!" Her okumada farklı bir ders, nasihat veren Mesnevi yazarı Mevlana'nın sohbetlerinden oluşan bu eserin hakkıyla bilinip kıymet verilmemesinden yakınılan bir önsözle başladı eser. Biz

devamını oku

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Sufi Kitap · 20191,247 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Fihi Ma FihAtaç Yayınları · 279 syf

Bkmkitap

₺136,50

Satın Al

Fihi Ma Fih'ten SeçmelerRumi Yayınları · 175 syf

Kitapyurdu

₺30,00

Satın Al

Fatih KABACI

@nuvanda_23·

30 Kasım 2020 23:03

363 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

9 günde okudu

Öncelikle herkese merhaba. Efendim evvelâ Fihi ma fih' in ne demek olduğunu belirtirsek " içinde içindekiler var" , " her şey ondadır" , "içerdiğini içerir" "ne varsa onda var" gibi birçok anlamı olduğunu söyleyebiliriz. Bu eser Hz Mevlana'nın çeşitli meclis ve ortamlardaki konuşma ve sohbetlerinden oluşan gerçek bir maneviyat hazinesidir. Mevlana hazretlerinin bu eseri Mesnevî' si veya Divan-ı Kebiri gibi kendisinin söyleyip yazdığı bir eser değil, herhangi bir yerdeki konuşması sırasında dinleyiciler tarafından tutulan notlardan oluşan bir kitap. Velhasıl kelam kitabın lezzetini okuyunca fazlasıyla almaktayız. Okuyun okutun efendim. İyi kitap kurtlamalar.

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Sufi Kitap · 20191,247 okunma

Reklam

gül

@guliranaa·

30 Mayıs 2023 22:00

368 syf.

10/10 puan verdi

‘ Ben bütün Batı klasiklerini okudum. İnanın hiçbiri Mesnevî’nin topuğuna erişemez. ‘ Bu sözler son Mesnevîhan Şefik Can’a ait. Bu sözün üstüne diyecek bir şey var mı bilmiyorum lakin birkaç kelam edecek olursak; Mevlana bir okyanus. Okumuş olduğum bu kitabı ise onun engin ilim deryasının sadece bir kısmı. Fîhi Mâ Fîh; her şey ondadır, ne varsa onda var gibi anlamlara geliyor. Mevlana’nın sohbetlerinden oluşan 71 bölümlük bir kitap. Akla takılan birçok konuya da cevap vermiş. Dönüp dönüp okunması gereken eserlerden. İstifade etmekten geri kalmayasın ey okuyucu! ‘’’ 31/5/23

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Sufi Kitap · 20191,247 okunma

Y.Ç

@_entelektueltarihci·

04 Mart 2022 17:08

368 syf.

Puan vermedi

mevlana hazretleri

Mevlâna Hazretlerinin sohbetlerini bir eser haline detirilmiş olan Fihi Ma Fih, Mevlâna Hazretlerinin sohbet meclisinde bulunan müridleri tarafında yazılmış. Doğru eser çok faydalı ilimleri içermekte. Özellikle Mevlâna Hazretlerinin tatlı bir anlatımıyla daha da güzelleşmiş konular. Severek okudum ve dersler çıkardım.. Okumanızı tavsiye ederim ..

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Sufi Kitap · 20191,247 okunma

Naifî ⸙

@pinhan_satirlar·

11 Aralık 2021 12:06

368 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Fîhi mâ fih ~ "ne varsa içindedir"

Bazı kitaplar vardır, yeri ve zamanını kendi seçer hayatınıza girmek için.

Fihi Ma Fih de benim için o kitaplardan biri oldu. Uzun zamandır kitaplıkta bakıştığımız, belki de birbirimize alıştığımız bir süre ardından yüreğimin sesini dinleyerek elime aldım onu. Aldım fakat içi bir cevher.. O satırlara bezenmiş

devamını oku

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Sufi Kitap · 20191,247 okunma

Elif Sunulu

@mutali·

30 Nisan 2020 16:06

462 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

20 günde okudu

Sindire sindire uzun zamana yayarak okuduğum bir kitap. Üniversitedeki hocamın tavsiyesiyle aldım ve gerçekten çok beğendim. Bize canınız sıkıldığında alın biraz okuyun rahatlayacaksınız demişti ve gerçekten de öyle oldu. İnsanı özüyle karşı karşıya getiren sohbetleri var Mevlânâ'nın. Sanki okuduğunuzda başka bir aleme dalıyorsunuz ve kendinizi, yaşam biçiminizi sorguluyorsunuz. Ayrıca kafama takılan bazı sorulara da cevap buldum bu kitapla. Gerçekten herkesin okuması gereken bir kitap.

Fihi Ma Fih

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Sufi Kitap · 20191,247 okunma

Burak

@Book_Bee·

18 Mayıs 2023 18:51

368 syf.

10/10 puan verdi

Gönüllerde ateş, gönlü yanmayanın hali ayak üstü leş

Gözlerle okunduğunda kuru bir mürekkep, gönül ile okunduğunda kalbin feryadına yankı uyandıran kutlu hitabet. İnsanın iç dünyasını keşfetmeye dair bir rehber, hakiki özünü bulmaya ve Allah ile olan muhabbetini derinleştirmeyi gaye edinen sohbet divanıdır. Taklidi imandan tahkiki imana geçişin süreci olmuştur. Hasret ateşinin ondan gayrısını kül edip, ona kul etmesidir. Vuslatı, ölmeden önce ölebilmeyi sağlamıştır. Mevlana, insanın içindeki potansiyeli ve ruhani gücü anlamak için kendi deneyimlerini ve öğretilerini dil ile değil hal ile nakşedenlerden olmuştur. Eser, insanları kendilerinde, kendilerine davet ederek yolculuklarına, kendilerini tanımaya, içimizdeki eşkiyaya kapı aralamaya, masiva’ dan sıyrılmaya, sürüklemektedir. Bu eser aşkın halini, HAL' den nakşetmiş kelamı yetersiz ve aciz bırakmıştır. Bu bir inceleme değil Aşk Yolunda Serçenin çırpınış feryatları, karıncanın ibrahim için yakılan ateşe yetiştirdiği ağzındaki bir damla suyun sırrıdır. Denilir ki ölümün hakiketini anlayanlara, ölüm sahibimize kavuşturan muhassar bir at ve Burak suretini alır.

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Sufi Kitap · 20191,247 okunma

Recep KAYA

@07nietzsche33·

01 Şubat 17:48

368 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

8 günde okudu

Sonunda Mevlânâ ile tanıştım.... Eseri keyifle okudum, özellikle birkaç cümlesinden, daha doğrusu cümlesinden dolayı 1 puan kırdım :-))) Her zaman derim bir eseri sadece ona katıldığım için değil, aksine çoğu zaman da eleştirip karşı çıktığım ve o karşı çıkışlarda bir şeyler öğrenip kendimi geliştirdiğime inandığım için bendeki yeri ayrı oluyor... Gerek ayetlerle, gerekse çoğu düşüncelerini açıklamaya çalışırken dayanağını ayetlerden de alması da ayrı bir güzellik taşıdı... Bir eserden ne kadar keyif alırsam da yeni bir şey öğrenmediğimde hoşuma gitmiyor ve bir daha o eseri açmıyorum... Mevlana ile tanışmalısınız... İçinde felsefe, psikoloji ve din karışımı (mantık da kaçınılmaz) olan her eserden aşırı keyif alıyorum... Mevlânâ sizi önce kendinize yakınlaştıracak... Önce kendini bil ve kendine yaklaş ki... Attığın her adım sağlam olsun... Boşluk olursa ayakta kalamazsın... Herkese keyifli okumalar dilerim...

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Sufi Kitap · 20191,247 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Fihi Ma Fih

Yorumlar ve İncelemeler

Aslı

Burak Emirdağ

Feyzullah TURAN

Benzer Kitaplar

Harcandık

Nefsin Terbiyesi

Gençlik Rehberi

Gençliğin İmanını Sorularla Ça...

Karanlıkta Herkes Biraz Zencid...

Güvercin Gerdanlığı

Mesnevi'den Seçmeler

El - Fethu'r - Rabbani : Aleml...

Buhranlarımız ve Son Eserleri

Malcolm X

Yüksel Yüksel

Nazım atagün

Sefa Akgül

Hîm

Fiyatlar

Fatih KABACI

gül

Y.Ç

Naifî ⸙

Elif Sunulu

Burak

Recep KAYA