Kitabın çevirmeni ise aynı zamanda şair, yazan ve çevirmen olan eski başbakanlarımızdan Bülent Ecevit.
Nobel Edebiyat ödüllü mistik Tagore, Hindistan'ın önde gelen yaratıcı sanatçılarından birisi. Ayrıca Hint kültürünü Batı Edebiyatı'na tanıtmış önemli bir isim. Kısa kısa paragraflardan oluşan bu eserini eşi ile iki çocuğunu kaybettiği zor bir dönemden geçerken kaleme almış. Sitem, özlem ve tanrıya yakarışları içeren oldukça kısa, öz ve naif bir kitap. Keyifle okuduğum bu kitabı önermekle beraber büyük ihtimalle şiir ve mistik unsurlar sevmeyenlere ağır veya okuması zor gelebilir. Halil Cibran sevenlerin kesinlikle seveceğini düşünüyorum :)
GitanjaliRabindranath Tagore · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20151,183 okunma