Genelde bu uygulamada inceleme yazan biri değilim ama romanın profiline baktığımda ne bir inceleme, ne de bir alıntı göremeyince bir şeyler yazsam iyi olur diye düşündüm.
Göl kenarındaki bir evde kadın cesedi bulunur. Kendini asarak intihar etmiş olan Mariya küçük yaşta babasını bir tekne kazasında kaybetmiş, annesi de iki yıl önce kanser sebebiyle vefat etmiştir. Olayı ele alan bölge polisi Erlandur işin basit bir intihar vakası olduğuna kanaat getirir ve dosyayı kapatır. Fakat Mariya'nın bir kız arkadaşı kendisine bir ses kaydı getirdiğinde olayı detaylı bir şekilde incelemekten kendisini alamaz. Ses kaydında Mariya bir medyum vasıtası ile annesiyle iletişim kurmaya çalışmaktadır.
Romanı okurken son sayfaya kadar merak duygusunu kaybetmiyorsunuz. Çeviri güzel, anlatım sade. Sorunlu olan tek kısım okurken fenalık geçirdiğim isimler ve yer adları. Ör. Sandkluftavant, Blaskogaheidi, Skjaldbreidur ....
Polisiye roman severlere içtenlikle tavsiye ederim.