Puan
8.910 üzerinden
4 kitaplık bir serinin ilk kitabı Hyperion, yazarın anlatım dili,bilinmeyen bir evrene dair terminolojisi, kavramsal yapısı açısından okunması zor ve yorucu bir kitap olması yanında; zengin bilimkurgu içeriği, vurucu hikayeleri ve kurgusu ile etkilendiğim bir kitap oldu.
Uzak bir gelecekte insanların "Büyük Hata" olarak adlandırdığı bir olgu meydana gelmiş, teknolojinin gelişmesi ile güneş sisteminde ve ötesinde bulunan yeni gezegenlerde koloniler kurulmuştur. Alanaştıran adı verilen geçitler çok uzak mesafelere anında yolculuk yapmayı sağlamaktadır. Hakimiyet adı verilen bir oluşum 200' den fazla gezegene hükmetmektedir. Dünyalarağı olarak adlandırılan bu gezegenler, anında iletişim kurulmasına izin veren ışılhatlar,
elektromanyetik araçlar, ekranoplanlar, iletiaracıları ve ömrü uzatan, tıbbi gelişmelerden faydalanabilmektedir.
"Gaspçı" olarak adlandırılan yerçekimsiz yıldızlararası boşluklarda yaşayan, insanlardan evrimleşen bir topluluk da Hakimiyet'in himayesinde bulunan gezengenleri tehdit etmektedir.Hakimiyet kontrolünde olmayan Hyperion isminde bir gezegende, zamanı kontrol etme yetisine sahip, hakkında efsaneler bulunan Shrike isminde bir varlık insanlar için büyük tehdit oluşturmaktadır. Bazı insanların taptığı , bazı insanların merak ettiği, bazılarının kaçındığı bu varlığı görmek için her sene hac ziyaretleri yapılmaktadır.
Son savaş öncesi, Hakimiyet ve Shrike kilisesi tarafından son hac yolculuğu için bir rahip, bir konsolos, bir asker, bir şair, bir âlim, bir dedektif, bir ağaç efendisi seçilmiştir. Ölümle yüzyüze olduklarını düşünen bu hacılar neden seçildiklerini anlamak amacı ile geçmiş yaşam öykülerini birbirine anlatmaya karar verir. Her biri ortak bir temaya sahip, bu etkileyici hikayeler, aynı zamanda bu evreni anlamaya yardımcı olacak
Hyperion İncelemesi: Zaman Mezarları Vadisi’nde, Shrike Herkesi Bekler
"Hyperion incelemesi sizlerle. Amerikalı bilimkurgu yazarı Dan Simmons imzalı eser 1990 yılında Hugo Ödülü alan; galaksilerin arasında notaların fırtınalara eşlik ettiği yakut ve kanla sarmalanmış bir uzay operası.
1970’lerde küçük bir kasabada öğretmenlik yapan Dan Simmons zamanla öğrencilerine öykü anlatmaya başladı. Hyperion’un ilk temelleri de böylece atılmış oldu. 1989 yılında yayınlanan Hyperion, 1990 yılında En İyi Roman dalında Hugo ve Locus En iyi Bilimkurgu Roman ödülünü alarak adını geniş kitlelere duyurdu."
Agape Khaven
İncelemenin tamamı: kayiprihtim.com/inceleme/hyperi...
Reklam
Yapı olarak Canterbury Hikayeleri'nden esinlenmiş kitap, savaşın arifesinde yapılacak son hac için seçilmiş 7 hacının yolculuğunu işliyor. Her hacı sırasıyla kendi hayat hikayesini ve Shrike'dan ne dileyeceğini anlatıyor. Her biri bir film tadında olan bu hikayeler ile sadece karakterleri tanımıyoruz, aynı zamanda genel hikaye için yapboz parçaları da topluyoruz. Hikayeler hem temaları açısından çeşitli, hem de oldukça vurucu. İki yıl sonra bile detaylarını hatırlıyorum çünkü hepsi bambaşka bir tat sunuyor.
Dünyası ise aşırı zengin. Bilim kurgu deyince aklınıza gelebilecek her konuyu bulacaksınız: yapay zeka, uzun yaşam, ışınlanma, dijital dünya, kolonileşme, transhümanizm... Dan Simmons bu dünyayı oluştururken sadece önceli olan bilim kurgu yazarlarından etkilenmemiş. Fransız Cizvit paleontolog Teilhard de Chardin, İngiliz şair John Keats, İskoç çevreci John Muir, Amerikan ekolog Thomas S. Ray ve Çinli kesiş Yunmen Wenyan gibi isimlerin de dünyada bıraktığı izleri göreceksiniz.
Bu muhteşem kitabın tek sorunu, genel hikayenin sonuçlanmasının ikinci kitaba sarkması. Tek başına da okuyabilirsiniz, o zaman da harika bir öykü derlemesi olur.
Okuduğum ilk bilim kurgu kitaplarından biriydi ve açık ara favorim olmuştu. Üzerinden iki yıl ve 50 küsur bilim kurgu kitabı geçti, ve Hyperion hala favorim.
Son zamanlarda en yavaş okuduğum kitaplardan birisi oldu Hyperion, çünkü hem hard sci-fi olması hem de bilim kurgu kadar felsefe ögeleri ve edebi referanslar içermesi sebebiyle sindirerek ilerlemek istedim. Ayrıca kayıprıhtım forumda düzenlenen okuma etkinliğinde anlamadığım yerleri sormam ve teoriler üzerinde tartışmamız da çok faydalı oldu.
Kitap bir yolculuğa çıkmış birbirinden alakasız 7 kişinin (ya da 6 diyelim) hikayesini anlatıyor. Kitaptaki en etkileyici şeylerden birisi, her yolcunun hikayesini anlatırken kendi kişiliğine göre anlatımın değişmesi. Mesela asker daha net, keskin cümleler kullanırken şair ise daha edebi bir dil ve şairane cümleler kullanıyor. Bununla birlikte en sevdiğim öykü alimin öyküsü oldu, sebebini de onunla ebeveyn olmam sebebiyle daha rahat empati kurabilmem.
Simmons'ın birçok yazardan etkilendiği açık. Bunların listesini yapsak yorumlarımdan uzun sürer sanırım. Ama bu kadar referansı anlayabilecek donanımda bir okuyucu olmadığım için yer yer böyle sanki cehalet zırhımdan "tink, tink" diye sekti bu referanslar. Bütün bunlar yazar Simmons'ın bir deha olduğunu göstermiyorsa başka ne gösterir bilmiyorum.
Son olarak, çevirisi için Yaprak Hanım'a, editörlüğü için de Kemal Bey'e teşekkürlerimi sunuyorum. Çeviri konusunda gözüme çarpan neredeyse hiçbir şey olmadı, görebildiğim bir iki typo'yu da kendilerine ilettim. Çok zor bir işin altından layıkıyla kalkmışlar. Dilerim ikinci kitap da bu yıl içerisinde gelir zira çok can alıcı bir yerde bitiyor kitap. Yine de bu durum okumanıza engel değil, okuduktan sonra devam etmek istemeyenler için bu kitabı bir "hikaye kitabı" olarak değerlendirmek de mümkün.
Kitaba notum 9/10. 1 puanı neden kırdım ben de bilmiyorum ama elim 10 puana gitmedi nedense. Büyük ihtimalle her hikayenin başlarının bir tık
Dan Simmons'un Terör adlı kitabını okumuştum, gerçek bir olaydan esinlenmiş, Kuzey Kutbuna doğru yola çıkan ve akıbeti bilinmeyen iki geminin hikayesiydi. Açlık, soğuk ve yaşananların, gerçekçi ve gotik bir dille anlatıldığı gerilim çok başarılıydı.
Hyperion ise başka bir şey. Issac Asimov, Ursula Le Guin, Arthur C. Clarke benim için Bilim Kurgu'nun duayenleridir. Frank Herbert, Ray Bradbury, Philip K. Dick, Orson Scott Card, Heinlein, Douglas Adams, Roger Zelazny, Larry Niven... daha bir sürü dahi. Dan Simmons sadece Hyperion'la bile bu yazarlar arasında olmayı sonuna kadar hak etmiş.
Eser o kadar çok katmana sahip ki anlatmak çok zor, ne söylense eksik kalır, yanlış anlaşılır. Kısaca yedi kişi ve bir bebeğin hac yolculuğu diyebiliriz. Altı kişi hikayelerini anlatıyor ve her hikaye değişik bir anlatım ve dünyayı barındırıyor. Her hikayenin ortak noktası ise Hyperion.
Başta okurken zorlanabilirsiniz ama vazgeçmeyin. Çevirmeni için eminim çok zor bir eser olmuştur ama başarmış. Çünkü muhteşemdi.
Reklam
Reklam