Yazar:
Dan Simmons
Çevirmen:
Yosun Erdemli Timuçin
Tahmini Okuma Süresi:
18 sa. 22 dk.
Sayfa Sayısı:
648
Basım Tarihi:
Mart 2026
İlk Yayın Tarihi:
1 Mart 1990
Yayınevi:
İthaki Yayınları
Orijinal Adı:
The Fall of Hyperion
Orijinal Dil:
İngilizce
ISBN:
9786052657034
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Hayperyın'ın Düşüşü
Hyperion büyük bir eser. Bilim, sanat ve düşüncenin birleştiği modern bir destan. Benzeri eserlerde alıştığım şiirsellikte değil, ama yalnız hikayenin büyüklüğü ile bu noksanlık kapanıyor. İlk kitapta da, bunda da uzatılmasından sıkıldığım kısımlar oldu. Bitirdiğimde ise aşağı yukarı bütün karakterlerin kendi hikayelerinin tatmin edici şekilde tamama ermesiyle seriyi genel olarak beğendiğimi fark ettim. İthaki baskısında iki kitabın çevirmeni farklı, ama Yosun Erdemli'nin çalışmasını daha anlaşılır ve hoş buldum. Puanım tüm seriye: 8/10
Hyperion
Merhaba,
Kitabın konusuna geçmeden önce çeviri hakkında bir iki kelam etmem lazım. Zira ilk kitap ile aralarında bu aleyhine maalesef olumsuz bir fark var. Bu kitabın çevirisinde en temel sıkıntı, bir bölüm içerisinde konudan konuya geçişlerde paragraflar arasında boşluk bulunmayışıdır. Bir olay örgüsü okurken aslında bir anda başla bir konuya/olaya geçtiğinizi anlıyorsunuz ama hangi noktada olduğunu anlamak için tekrar geri dönmek zorunda kalabilirsiniz.
İkinci husus düşük cümle yapıları ve noktalama işaretleri ile zamirlerin vurgulanmaşıyıdır. Bu ikisi bir araya geldiği zaman ciddi bir anlam kargaşası oluşturuyorlar ve bu durumlar tüm roman boyunca sürdüğü için akıcı bir okumaya engel teşkil ediyorlar.
Kitabı konusu yönünden incelediğimiz zaman, bu kitap iki paralel anlatı üzerine kuruludur. Birincisi Hyperion gezegenindeki hacıların Zaman Mezarları'nda yaşadıkları, ikincisi ise Hegemony'nin başkentinde CEO Meina Gladstone'un siyasi ve askeri krizle boğuşmasıdır. Bu iki çizgi kitap boyunca iç içe ilerler ve sonunda birleşir.
Herşeye rağmen bu kitabın bilimkurguya kazandırılması çok güzel oldu, keşke çevirisinde aynı tadı verseydi.
Yazar Hakkında
Dan SimmonsYazar · 3 kitap
Daniel Joseph Simmons, Amerikalı bir bilim kurgu ve korku yazarıydı. Hyperion Cantos ve Ilium/Olympos döngülerinin yanı sıra, bazen tek bir roman içinde bilim kurgu, korku ve fantastik türlerini kapsayan diğer eserlerinin de yazarıydı. Simmons'ın türleri iç içe geçiren eseri Kali'nin Şarkısı (1985), Dünya Fantastik Ödülü'nü kazandı. Ayrıca, bazıları sürekli karakter Joe Kurtz'u içeren gizem ve gerilim romanları da yazdı.
Illinois, Peoria'da doğan Simmons, çocukken hikayelerini dinleyenleri büyülemek amacıyla hikaye yazmaya başladı. Simmons, 1970 yılında Wabash College'dan İngilizce lisans derecesi aldı ve 1971 yılında St. Louis'deki Washington Üniversitesi'nden Eğitim Yüksek Lisans derecesi aldı.
Simmons kısa süre sonra kısa öyküler yazmaya başladı, ancak kariyeri 1982 yılına kadar pek ilerlemedi. O yıl Harlan Ellison'ın yardımıyla Simmons, Ellison'ın “dünyanın en iyi bilim kurgu yazma atölyesi” olarak gördüğü Milford atölyesine davet edildi. Simmons, Ellison'ı akıl hocası, arkadaşı ve tam zamanlı yazarlık kariyerine devam etmesinin nedeni olarak görüyordu. Simmons'ın “The River Styx Runs Upstream” adlı kısa öyküsü yayınlandı ve Twilight Zone Magazine öykü yarışmasında birincilik ödülünü kazandı. Ellison'ın menajeri Richard Curtis, Simmons'ı müşterisi olarak kabul etti. Simmons'ın ilk romanı Song of Kali 1985 yılında yayınlandı.
1989 yılına kadar ilkokul öğretmenliği yaptı.
Simmons, 21 Şubat 2026'da Colorado, Longmont'ta geçirdiği felcin komplikasyonları nedeniyle 77 yaşında hayatını kaybetti.
