Yazar:
Serena Valentino
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 21 dk.
Sayfa Sayısı:
224
Basım Tarihi:
2021
İlk Yayın Tarihi:
2014
Yayınevi:
Beta Byou
ISBN:
9786254361142
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Türler:
Sıralamalar
Yorumlar ve İncelemeler
Yordun beni...·224 syf.·1000Kitap
7/10
2023 10. kitabı
Herkese selam. Disney'in en sevdiğim masalıdır Güzel ve Çirkin. 91 yapımı olması doğum yılım açısından önemli kılar benim için. Ama özellikle Bella karakteri güçlü kadın karakter noktasında bir baş yapıttır bana göre. Prens'ten mutlu son beklentisi olmayan, evlilik diye ölüp bitmeyen bir kadındır. Yalnızdır, bağımsızdır, dışarıdaki seslere kulak asmaz. Dediğim gibi ayrı bir yeri var bende. Bu sebeple hikayeyi bir de Çirkin'in ağzından dinlemek keyif verir sanmıştım. Ancak beklediğimi bulduğumu söyleyemeyeceğim. Prensi bu kadar eril okuyacağım aklıma gelmezdi. Tamam sevmeyi, aşık olmayı, değer vermeyi bilmeyen bir prens biliyoruz ama narsistik, kadını aşağılayan, küçük gören, değersiz kılan bir boyutta olduğunu da bilmiyordum. Bunu yazanın bir kadın olması da midemi ayrı bulandırdı. Prensin, nişanlısı Tulip karakterine karşı sergilediği terbiyesiz tutumu ve kızın da "aşık" olduğu için her şeyini sineye çekmesi beni çileden çıkardı. Bir ara mafya kitabı mı okuyorum noluyor dedim. Yazarın soy adının Valentino olması acaba İtalyan mafyatikliğine bir gönderme mi yapmak istemiş düşüncesini doğurmadı değil. Konu olarak aynı olayları okuyoruz ufak tefek değişiklerle (Gaston'un prensin arkadaşı olması gibi...). Bu arada gerçekten prens öyle bir prens olarak gözümüze sokuluyor ki iticilikte Gaston'un eline su dökemez. Velhasıl ortalamanın bir tık üstü bir kitaptı benim için. Güzel ve Çirkin'in benim gibi orijinal hikayesine gönül vermiş bir insansanız sevebileceğinizi düşünmüyorum. Kitapta çoğu cümlenin sonunun da -yordu kalıbıyla bitmesi beni de ayrı yordu. Keyfim kaçtı. Villains serisi oluşturulmak istenmesi düşüncesi noktasında başarılı ancak oluşturulan prens karakteri kesinlikle hayal kırıklığı. Herkese keyifli okumalar... 
İçimdeki Canavar Serena Valentino
Puanlamam;
İlk üç puan emeğe
İçimdeki Canavar Serena Valentino
Puanlamam;
İlk üç puan emeğe
SelamSerena Valentino “İçimdeki Canavar-Bella’nın Prensinin Öyküsü”
Orijinal adı “The Beast Within- A Tale of Beauty’s Prince”
Çeviri Adil Demir
Tür Fantastik - Bilim Kurgu (ben şaşkın)
Sayfa sayısı 218
Ortalama okuma süresi; 6 saat 21 dakika
Sığmadım. Cismani varlığı normal kitap ebatlarından küçük (18*14) olması bi yana, içeriği ile de aynı derece dar geldi. Evet hemen hepimizin bildiği bir masal uyarlamasından sürprizler vs bekliyor değildim fakat, yaşadığım tam bir sükut-u hayal. Biz masalı üç temel duygu üzerinden biliriz “kibir, öfke, aşk” burada aşk yok. İsmiyle müsemma evet “Bella’nın Prensi” e ama ortada Bella da neredeyse hiç yok. Onun yerine Prensimizin küçük düşürdüğü bir genç kız ve onun cadı kardeşleri (cadolaz vs manasında değil, büyü ile içli dışlı senli benli kadınlar) ve bir de lanetten kurtulma ümidiyle nişanlandığı Prenses Tulip var. Tulip ile olan ilişkisi hem eylem hem de diyaloglar olarak okuyan her kadını çileden çıkartacak nitelikte.
Alıntı Sayfa 50 “Yanında Gaston, cebinde para, peşinde kuyruk sallayan kadınlar.”
Alıntı Sayfa 120 “Prens gülümsedi. Kuş beyinlisi oyununu çözmüştü.”
Alıntıda sıfata layık görülen kişi nişanlısı. Orijinal dilinde de durum bu mu, yoksa dil çeviride mi böyle arazlandı bilmem ama her iki durumda da rahatsız edici. Bahsi geçen kitap tür olarak farklı olsaydı, argo bu denli yakışıksız durmayabilirdi lakin “masal”.
Aynı olmasa da hemen hemen benzer bir sertlik, Vincent Cassel’in başrolünü oynadığı Güzel ve Çirkin uyarlamasında da mevcut (oyuncuyu seviyorum bi ara yine izliyim) Masalların kökenine baktığımızda çoğunun bize aktarılan şeklinden farklı, mutlu sonların çok çok uzağında olduklarını görürüz, görürüz de bu bir de Disney versiyonu. Velhasıl kelam, bir yetişkin olarak masal okumayı sevmeme rağmen hiç keyif
Güzel ve çirkin uyarlamalarını hem okumuş hem de izlemiş biri olarak bu kitabı çok hevesle aldım ve de okudum.
Bella'nın tarafından olayı biliyoruz zaten. Ama Prensin gözünden birşey bildiğimiz yoktu tek bildiğimiz kibirli bir arkadaş..
Önce Kirke'yi kendine layık görmüyor. Ve başına gelenler burdan başlıyor. Sonra lanetten kurtulmak için Tulip'i harcıyor. Aşkın sadece güzellikle ilişkilendiriyor. Güzelse tamam gerisi yalan.
Açıkçası kibirli olduğunu biliyorduk ama bu kitapta aşağılayıcı, küstah biriydi. İçiyle bir çirkindi. Hani deriz ya içinin çirkinliği yüzüne yansımış aynen öyle.
Akıllı Bella'nın bu arkadaşta ne bulduğunu sorguladım resmen. Çok da okumadık Bella'ya fazla yer verilmemişti. Mutlu son oldu mu oldu ama. Kırılan kalpler onarılmadı..
Yani uzun lafın kısası çok da beklediğim gibi olmadı..
Güzel ve Çirkin'deki Çirkin lanetlenmiş. Hepmiz biliyoruz. Peki ama neden?
Bu kitapta, canavarımızın dışarıdan değil, içeriden canavar olduğu zamanlara dönüyoruz. "Güzel ve Çirkin"in asıl adının Güzel ve Canavar/Yaratık olduğunu bilen bilir. Burada da kitabın orijinal ismi The Beast Within. Yani diyor ki, Çirkin/Canavar aslında görünüşü değildi, halleri, tavırları, şahsiyetiydi. İçinin şerefsizliği de dışına yansıdı.
Bana sorarsanız başına gelenleri hak etmiş. Esas soru şu; Mutlu sonu hak etti mi?
Bu kitap Bella'ya kütüphane ettiği için bütün kitap topluluğu tarafından sevilen Çirkin'den soğuttu beni.
Nötür Kötü ile Kaotik Kötünün mücadelesi gibi bir şeydi bu. Esas karakter şerefsiz. Hikayenin "Kötü" karakterleri de ayrı şerefsiz... Arada bir Bella iyiydi bir de Çirkini lanetleyen cadı. Evet doğru duydunuz...
Her ne kadar esas karaktere sövsem de, hikaye genel olarak fena değildi. Serinin diğer kitaplarını da akıp okumayı düşünüyorum yakın zamanda
Güzel ve Çirkin masalı hayranı olarak uyarlama olan bir filmini, kitabını bulduğum anda kaçırmamaya dikkat ederim. Bu kitabı da gördüğüm anda almak istemiştim, aldım da.. ama hayal kırıklığına uğradım.
Kitabın kapağında da yazdığı üzere prensin yani çirkinin hikayesini konu alacağını biliyordum ama açıkçası olanları onun gözünden anlatır biraz da geçmişinden bahseder diye düşünmüştüm. Yanılmışım :(
200 küsür sayfalık kitap baştan sonra prensin canavar haline neden geldiğini anlatmak için prens olduğu zamanlarda ne kadar kötü bir insan olduğunu anlatmakla geçti. Tamam kibirli biri olduğunu, bu yüzden canavar olmakla cezalandırıldığını falan biliyorduk zaten bu kadar detaylandırmaya gerek var mıydı? Yüzeysel geçemez miydik?
Son 40-45 sayfasında Bella'yı görebildik sadece. Onda da hızlandırılmış bir biçimde okuduk. İkisi arasında doğru dürüst diyalog bile yazılmamıştı :(
Bir de olan Tulip'e oldu. Yazık değil miydi o kıza? Bir de Kirke, ah kirke
İki kalbi bu kadar kırmışken Bella'yı çok sevsen ne olur prens? Tulip ya da Kirke'den birini sevmek zorunda değildi tabii ama o kadar aşağıladı..
Hayır yani madem o kadar kurgu vardı prensin o kadar kötü davranışını okuduk madem, kitabın sonunda da her şeyi tatlıya bağladığımıza göre o iki kızdan özür dilediğini falan da görseydik bari ama olmadı :(
Okuyup okumamak size kalmış..
Masalın orijinaline dayanan, tüm karakterleri/masalları birbiriyle ilişkilendiren harika bir seri. Henüz serinin tamamı Türkçeye çevrilmedi. Takipteyim. Tavsiye ederim, çocukluğunuzdan çok şey bulacaksınız.
Bir masalın bambaşka bir yüzünü, diğer bir ana karakterden okumak çok keyifliydi. Bu fikir kimin aklından çıktıysa tebrik etmek istiyorum öncelikle. Zaten filmden de bildiğimiz üzere Prens karakteri, kötü kalbinin bir yansıması olarak Çirkin’e dönüşüyor. Kitap boyu Prens’in kötü karakterini okuyoruz, bayağı gıcık ve benmerkezci bir karakter anlayacağınız. Lanetin başına gelmesine neden olan olayı (ki bunu hiç tahmin etmiyordum) yavaş lanetin saraya yayılıp hizmetkârları eşyalara çevirmesini ve hepimizin de çok iyi bildiği; lanetten kurtulma kısmında yaşanılanların konu alındığı çok tatlı bir kitap olmuş.
Reklam
