En Eski İlahi Komedya kitaplarını, en eski İlahi Komedya sözleri ve alıntılarını, en eski İlahi Komedya yazarlarını, en eski İlahi Komedya yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
islamansiklopedisi.org.tr/ilahi-komedya
Azıcık İslam literatüründen haberdar olan her okuyucunun anlayacağı üzere Dante İlahi Komedya’yı, Hz. Muhammed (sav)’in Miraç hadisesini kopyalayarak yazmıştır. Bir çok eserinde İbni Arabi gibi İslam alimlerinden esinlendiği halde Hz. Muhammed (sav) ve Selahaddin-i Eyyubi’yi, hatta Hz. Ali’yi cehennemde tasvir etme terbiyesizliğini
göstermiştir! Miraç hadisesini, Haçlayarak, hicvederek
Hıristiyan dünyasına armağan etmiştir!
Dante Alighieri / İlahi Komedya
İlahi Dante!
Yani sen yüzlerce yıl bir kitabınla müsamaha olacak şekilde günümüze kadar gel, ama o kitabınla da beklentime karşılık verme! Olacak şey mi yani bu? Cennet, Cehennem ve Araf diye 3 bölüme ayırdığın ve bu her 3 bölümde, yani Cennet, Cehennem ve Araf'taki fantastik gezilerinden anlattığın bu serüvenler nedir, ne içindir?
Kadim İtalyan ve Latin kültürünün önemli şahsiyetlerinin isimlerini zikretmekten başka bir mevcudiyet gösterememiş sanki kitabın?
Kitabını bir de maalesef kötü bir editörün elinden okuduğum için iyice çığırından çıkmış oldu.
Oysa ki neler ummuştum ben. Bir hiciv mesela.. Hadi o da olmadı, edebî bir nazire en azından..
Ama anlıyorum seni de.. O aşkından gözlerini bürüyen Beatrice için kaleme aldın bu eseri. Aşkından bêhaber olduğumuz için, ve hatta yaşadığın dönemi de pek bilemediğimiz için ''illa bir bildiğin vardır'' diyerek saygımızı da sana sunarak ruhunu yad ediyoruz yine de.