Adı:
İmaret
Baskı tarihi:
Nisan 2015
Sayfa sayısı:
528
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786059126014
Kitabın türü:
Çeviri:
Elif Subaş
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Pena Yayınları
1854 Arta. İki çocuk; biri Yunan, biri Türk. Aynı gece doğup kaderleri doğumlarıyla birbirine bağlanırken Arta’da saat kulesinin altında üç millet, üç kültür toplanır: Yunanlar, Türkler ve Yahudiler. İmarette herkesin bir yeri vardır: İki dost, gizemli bir cinayet, küçük Yunanistan, Osmanlı İmparatorluğu, çatışmalar, birliktelikler, Ramazan, hamam, Karagöz, acı tatlı hayat...
Ve 1881 yılından sonra şehir terk edilirken dostları Türkleri arayan Yunanlar.

“Umberto Eco’nun yazdığı Gülün Adı tadında ustaca yazılmış bir hikâye.” - Dimitris Tzouvanos

“Kalpouzos dönemin sosyal ortamını büyük bir enerji ve kesinlikle çizmiş.” – Dawn

“Görkemli bir şaheser.” - Joanna Karatzaferis
550 syf.
·Beğendi·8/10
Keyifle okuduğum ve tavsiye edebileceğim tarihi bir roman. Farklı etnik kimliklere sahip roman kahramanlarının çevresinde gelişen olaylar akıcı bir dille işlenmiş. Romanın kendine özgü bir havası var ve sonuna kadar ilgi ile takip edilebiliyor. İlk olarak kitabın kapağı dikkatimi çekmişti. Sonrasında roman kahramanlarının karakterleri, olay kurgusu, tarihi atmosfer çok hoşuma gitti. Aynı kitabı ikinci kez okunam ama bu kitabın benzeri olsa gözüm kapalı okumaya başlarım; yada gözüm açık:)) İyi okumalar...
Şehir,çok sevdiği kitaplardan biri gibi göründü gözüne .Az sonra kapağını açıp kendisini şehrin labirent gibi sokaklarında bulacaktı .O sokaklar kargacık burgacık yazılmış satırlar gibiydi.Oysa daracık yollarında özgün bir uyum ve özenli bir kaligrafi vardı sanki.
Gidiyordum ama ruhum geride kalıyordu. Taşlarla kaplı dar sokaklarda, eski evlerde, çiçeklerin ve portakal ağaçlarının koktuğu bahçelerde, şehir sakinlerinin miskin tavırlarında ve yirmi sekiz yıl boyunca yaşadığım her şeyde ruhumu bırakıyordum. Ruhum Arta'da, yabancı ziyaretçilerin Türk şehri dediği ama artık, vaftiz olup Hristiyanlığa geçen Saliha hariç, hiçbir Müslümanın yaşamadığı bu şehirde kalıyordu.
Yannis Kalpouzos
Sayfa 540 - Pena
Nilgün! Nilgün!
Eğik duran ön kapıya gittik. Yarı çıplak, bir deri bir kemik kalmış uzun sakallı ve saçları beline gelen bir adam konağın girişinde durmuştu ve bağırmaya devam ediyordu:
Nilgün! Nilgün!
Vendaj! Vendaj Bekar! diye bağırdı Necip. Cevap yada tepki gelmedi. Çökmüş adam bir zamanlar bahçe olan tarafa doğru bakıyor ve kendi elleriyle yıllarca önce öldürdüğü Nilgün'ün adını söylüyordu.
Yannis Kalpouzos
Sayfa 483 - Pena
Aşk kapıdan girdiğinde akıl pencereden çıkar gider.
...
Benim durumumda aşk sadece kapıyı çalmamış ,olanca gücüyle kapıya yaslanmış ve kapıyı kırmıştı .
"Devletin ruhu nedir?"
"Devletin ruhu,yasalardır .Yasaların en büyük desteği de iyi yetişmiş vatandaşlardır .İyi yasalar ve iyi yöneticiler ,iyi vatandaşlar yaratır .Kötülükse tam tersine kötü vatandaşlar yaratır ."
"Bu kiliseyi görüyor musunuz ..."
"Doğuya bakıyor gibi görünüyor ama aslında yirmi derece sapma var.Zemindeki eğim nedeniyle doğuya değil kuzeydoğuya bakıyor .Demek istediğim şu ki gözlem ve dikkatli bir araştırmayla insan görünenin ardında yatanı bulabilir ve genellikle önemli gerçekler de görünenin ardında yatar. ..."

Kitabın basım bilgileri

Adı:
İmaret
Baskı tarihi:
Nisan 2015
Sayfa sayısı:
528
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786059126014
Kitabın türü:
Çeviri:
Elif Subaş
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Pena Yayınları
1854 Arta. İki çocuk; biri Yunan, biri Türk. Aynı gece doğup kaderleri doğumlarıyla birbirine bağlanırken Arta’da saat kulesinin altında üç millet, üç kültür toplanır: Yunanlar, Türkler ve Yahudiler. İmarette herkesin bir yeri vardır: İki dost, gizemli bir cinayet, küçük Yunanistan, Osmanlı İmparatorluğu, çatışmalar, birliktelikler, Ramazan, hamam, Karagöz, acı tatlı hayat...
Ve 1881 yılından sonra şehir terk edilirken dostları Türkleri arayan Yunanlar.

“Umberto Eco’nun yazdığı Gülün Adı tadında ustaca yazılmış bir hikâye.” - Dimitris Tzouvanos

“Kalpouzos dönemin sosyal ortamını büyük bir enerji ve kesinlikle çizmiş.” – Dawn

“Görkemli bir şaheser.” - Joanna Karatzaferis

Kitabı okuyanlar 3 okur

  • Stefania Giorgio
  • İbrahim
  • gülçin çakır

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%50 (1)
9
%0
8
%50 (1)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0