Burada bu mekânda,
Köşeli sokakların ve kuzey yıldızının mekânında,
İşte tam bu ayın altında; İskoçya
Sakin ve arkamızda, etrafımızda uyurken,
Dostluktan başka neden bahsedebilirim,
Ve insancıl aşk dileğimizden -yalnızca benim için değil
Ama dostlarım için de, ve dostum olmayanlar için;
Yani bana sorarsanız, şimdi, şu anda,
Dileğim nedir: İskoçya semalarında aşk derim,
Yağmurun gözyaşları gibi - işte bu kâfi.