Bologna Üniversitesi 1988 ‘de 900. yıldönümü kutlamalarının bir parçası olarak, temmuz ve ağustos ayları boyunca üniversite binalarında üçüncü yıllık oturumunu gerçekleştirmesi için European - Arab Itinerant Üniversitesi'ni davet etti. Oturumun açılış seminerinin gerçekleştiği üç gün içinde, İslam felsefesinin Avrupa'ya girişi ya da oradaki ilk temsil edilişi üzerinde duruldu. Elinizdeki bu eser, seminer süresi boyunca sunulan, ikisi hariç on iki tebliğin tamamının yeniden gözden geçirilerek bir araya getirilmiş şeklinden oluşmaktadır.