İstanbul Yahudi Cemaatinin Tarihi (1453 - 1566)

·
Okunma
·
Beğeni
·
35
Gösterim
Adı:
İstanbul Yahudi Cemaatinin Tarihi
Alt başlık:
1453 - 1566
Baskı tarihi:
Ekim 2010
Sayfa sayısı:
544
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786053600008
Orijinal adı:
History of the Jewish Community in Istanbul: The Formative Years, 1453-1566
Çeviri:
Serpil Çağlayan
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İş Bankası Kültür Yayınları
Minna Rozen İstanbul Yahudi Cemaati’nin Tarihi’nde, Konstantinopolis’in Rumca konuşan Romaniot Yahudi cemaatinin, İber Yahudilerinin gelişiyle uğradığı dönüşümü gözler önüne seriyor. İspanya ve Portekiz’den kovulan İber Yahudilerinin İstanbul’a sığınmasıyla, etnik açıdan çeşitlilik gösteren, yerinden edilmenin travma ve izlerini taşıyan bir Osmanlı topluluğu haline gelen İstanbul Yahudi cemaatinin çok katmanlı tarihiyle karşı karşıya kalıyoruz. Bu cemaatin kültürel ve toplumsal değerleri üzerindeki Osmanlı etkilerinin de izini süren Rozen’le birlikte, Osmanlı tarafından fethedilmiş İstanbul semalarında hayali bir kuşun kanatlarında bir yolculuğa çıkıyoruz adeta. 14. yüzyıl sonunda nüfusu günbegün azalan, adeta can çekişmekte olan Konstantinopolis’in de İstanbul’a; başka deyişle, emperyal bir güç olarak sahneye çıkan Osmanlı İmparatorluğu’nun başkentine dönüşümünü Yahudi cemaatinin tarihiyle birlikte adım adım izlediğimiz bir yolculuk bu.

Prof. Minna Rozen Hayfa Üniversitesi’nde Yahudi tarihi profesörüdür. Özellikle Osmanlı Yahudilerinin tarihi ve diaspora araştırmalarında uzmanlaşan Rozen, Akdeniz havzasındaki Sefardi Diasporası’nın toplumsal tarihiyle ilgili İbranice, İngilizce ve Fransızca çok sayıda eser kaleme aldı. Bir dönem Tel Aviv Üniversitesi’nde ders verdi. Princeton Üniversitesi’nde de konuk profesör olarak dersler veren Rozen şimdilerde İstanbul Yahudileriyle ilgili incelemesinin 17. ve 18. yüzyılları kapsayacak ikinci cildi üzerinde çalışıyor. Rozen’in son dönemde yayımlanan çok sayıda eseri arasında The Last Ottoman Century and Beyond, the Jews in Turkey and the Balkans 1808-1945 (2002) ile editörlüğünü üstlendiği Homelands and Diasporas-Greeks, Jews and Their Migrations (2008) da bulunuyor.
544 syf.
Bu kitap, İsrail Bilim Vakfı, Tel Aviv Üniversitesi, Lewis Vakfı ve İstanbul Yahudi cemaatinin destekleriyle hazırlanmış ve orijinali İngilizce olarak "A History of the Jewish Community in Istanbul" adıyla 2002'de yayınlanmıştır. Türkçe ilk baskısı ise 2010 yılındadır. Yazar Minna Rozen, Haifa Üniversitesi'nde Yahudi Tarihi profesörüdür. Kitabın neredeyse yarısı belge ve referanslardır. Belgeler bahsedilen dönemin adli kayıtları ve dönem insanlarının yazdıklarıdır. Bu belgelerde 1453-1566 yıllları arasında Romaniot Yahudileri, Seferad Yahudileri ve Aşkenaz Yahudileri'nin İstanbul'daki sosyal, ekonomik ve politik hayatları vardır. Fethin ilk yıllarında çoğunluktan olan Bizans Yahudileri denebilecek Romaniotların yerini zamanla İber Yarımadası göçmeni olan Seferad Yahudileri alır. Dolayısıyla kültürde ve şehir loncalarında da zamanla Seferad etkisi görülür. İstanbul'un Yahudi topluluğunun dini teolojisinde bile Romaniot-Seferad farklılıkları tartışmalar yaratmıştır. Kitapta bu konuda o dönemde basılan kitaplar üzerinde de çok güzel incelemeler yapılmış. Bu dönemde İslami şeriat kanunlarının geçerli olmasına rağmen, fiiliyatta Yahudi cemaatlerine göreceli olarak serbestlik verildiği de gösterilmiş. Kısacası ilginç noktaları en temel belgeleriyle ortaya koyan, bu konuda temel referanslardan olabilecek güzel bir kitaptır. İlgilenenlere tavsiyedir.
Kitaba henüz alıntı eklenmedi.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
İstanbul Yahudi Cemaatinin Tarihi
Alt başlık:
1453 - 1566
Baskı tarihi:
Ekim 2010
Sayfa sayısı:
544
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786053600008
Orijinal adı:
History of the Jewish Community in Istanbul: The Formative Years, 1453-1566
Çeviri:
Serpil Çağlayan
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İş Bankası Kültür Yayınları
Minna Rozen İstanbul Yahudi Cemaati’nin Tarihi’nde, Konstantinopolis’in Rumca konuşan Romaniot Yahudi cemaatinin, İber Yahudilerinin gelişiyle uğradığı dönüşümü gözler önüne seriyor. İspanya ve Portekiz’den kovulan İber Yahudilerinin İstanbul’a sığınmasıyla, etnik açıdan çeşitlilik gösteren, yerinden edilmenin travma ve izlerini taşıyan bir Osmanlı topluluğu haline gelen İstanbul Yahudi cemaatinin çok katmanlı tarihiyle karşı karşıya kalıyoruz. Bu cemaatin kültürel ve toplumsal değerleri üzerindeki Osmanlı etkilerinin de izini süren Rozen’le birlikte, Osmanlı tarafından fethedilmiş İstanbul semalarında hayali bir kuşun kanatlarında bir yolculuğa çıkıyoruz adeta. 14. yüzyıl sonunda nüfusu günbegün azalan, adeta can çekişmekte olan Konstantinopolis’in de İstanbul’a; başka deyişle, emperyal bir güç olarak sahneye çıkan Osmanlı İmparatorluğu’nun başkentine dönüşümünü Yahudi cemaatinin tarihiyle birlikte adım adım izlediğimiz bir yolculuk bu.

Prof. Minna Rozen Hayfa Üniversitesi’nde Yahudi tarihi profesörüdür. Özellikle Osmanlı Yahudilerinin tarihi ve diaspora araştırmalarında uzmanlaşan Rozen, Akdeniz havzasındaki Sefardi Diasporası’nın toplumsal tarihiyle ilgili İbranice, İngilizce ve Fransızca çok sayıda eser kaleme aldı. Bir dönem Tel Aviv Üniversitesi’nde ders verdi. Princeton Üniversitesi’nde de konuk profesör olarak dersler veren Rozen şimdilerde İstanbul Yahudileriyle ilgili incelemesinin 17. ve 18. yüzyılları kapsayacak ikinci cildi üzerinde çalışıyor. Rozen’in son dönemde yayımlanan çok sayıda eseri arasında The Last Ottoman Century and Beyond, the Jews in Turkey and the Balkans 1808-1945 (2002) ile editörlüğünü üstlendiği Homelands and Diasporas-Greeks, Jews and Their Migrations (2008) da bulunuyor.

Kitabı okuyanlar 2 okur

  • Seher Keşyapan
  • Moiz Efendi

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%100 (1)
9
%0
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0