James Joyce - Hayatı ve Eserleri
Richard EllmannSözler ve Alıntılar
Ulysses’in Dayandığı Zemin
Kitabın nasıl bir seyir izleyeceği 1914'te Joyce için de bilinmezdi. Uzun süreceğini bildiği bu eser için işe koyulduğunda emin olduğu tek şey ruhun zafere kavuşacağıydı. Dublin ve Trieste'nin önemsiz, sıradan kişileri kitaba hizmet etsin diye kayda geçirilmeliydi. Joyce, ürettiği sanatta hayatın baskın notaları dediği talihsizlik ve öfkeyi aştı: İnsanlık adına, komedi üslubundan faydalanıp, kendi saygısını ortaya koydu, zulüm ve korkuyu reddetti.
Sayfa 438
Kitabına niye Ulysses adını koyduğu sorulduğu zaman Joyce "Benim çalışma sistemim bu” diye yanıtladı. Kitaptaki asıl çaba Ulysses'i Dublinli yapmak için Katolik şehirde özgür bırakabileceği bir pagan kahraman bulmaktı. Stephen Dedalus bu rolü üstlenemezdi çünkü o Joyce'un olgunlaşmamış persona'sı idi. Daha olgun persona için Joyce, Leopold Bloom'u seçti.
Sayfa 415
* Vergi tahsildarı onun bir hayranı olduğu için, Trieste'de kaldığı süre zarfında Joyce hemen hiç gelir vergisi ödememişti. Sonra yeni bir tahsildar çıkıp geldi ve vergi istedi. Joyce öylesine sıkıldı ki sigarayı bıraktı ta ki tütün vergisine karşılık gelen parayı da hükümete vermeyerek durumu eşitleyene kadar.
Sayfa 445
Sanatçı kötülüğe katlanır -ona ceza kesmez.
Sayfa 426
Ulusların kendilerine özgü nitelikleriyle yakından ilgiliydi. Trattoria Bonovia'da bir gün Joyce, Avrupa ulusları arasında yedi ölümcül günahı dağıttı. Açgözlülük İngilizlere dedi, kibir Fransızlara, kin Ispanyollara, şehvet Almanlara, tembellik Slavlara gitti. Italyanların günahı nedir? Dükkan sahipleri tarafından kaç kere aldatıldığını ve Roma'da nasıl berbat bir şekilde soyulduğunu anımsadığından "para hırsı" dedi. Kendi halkı için, Irlanda için ayırdığı ölümcül günaha gelince Kıskançlık oldu. Tristan und Isolde'deki Brangane şarkısını Kelt kıskançlığının mükemmel bir örneği olarak alıntıladı. Schwarz "Peki o zaman Yahudilerin ölümcül günahı nedir?" diye sordu. Joyce uzun uzun düşündü, birkaç tane beğenmedikten sonra "Hiçbiri… kuşkusuz en ölümcül olan hariç..." "Hangisi?" "İsa'yı çarmıha germek."
Sayfa 441
+1
Şu bok kokan dünyada anne sevgisinden başka insanın emin olduğu bir şey var mi?
Sayfa 162 - Kabalcı Yayınevi Birinci Baskı Mayıs - 2012Kitabı okudu
Herkesin sessizlikte birleşmesi kadar mükemmel başka bir oybirligi yoktur.
Sayfa 317 - Kabalcı Yayınevi Birinci Baskı Mayıs - 2012Kitabı okudu