'It is a long way off, sir.'
'No matter - a girl of your sense will not object to the distance.'
'Not the voyage, but the distance: and then the sea is a barrier-'
'From what, Jane?" 'From England and Thornfield: and -'
'Well?'
'From you, sir.'
İnsanların sakin bir hayatla yetinmeleri gerektiğini söylemek boşunadır. Hayatlarında hareketlilik olmalıdır. Ve eğer hareket yoksa, kendileri yaratır insanlar. Milyonlarca insan, benimkinden daha sakin bir hayata mahkumdur ve yasadiklara hayata bas kaldırırlar. İnsanların yaşamında, politik isyanlardan başka ne kadar çok isyan olduğunu kimse bilmez. Genellikle, kadınların çok sakin olması beklenir. Ama kadınlar da erkekler gibi hissederler. Onlar da becerilerini geliştirmek için çalışmaya ihtiyaç duyarlar. Çabalarının sonuçlarını alabilecekleri bir alana ihtiyaçları vardır onların da. Tıpkı erkek kardeşlerinin olduğu gibi. Onlar da katı kısıtlamalar ya da durgun bir hayat yüzünden en az erkekler kadar acı çekebilirler. Onlardan daha çok hakka sahip karşı cinslerinin, kadınların sadece yemek yapıp dikiş dikmekle yetinmelerini, piyano çalıp nakış işlemelerini söylemeleri, dar görüşlü olmalarının göstergesinden başka bir şey değildir. Daha fazla şey öğrenmek isteyen, geleneklerin onlara bağışladığından fazlasını yapmaya çalışan kadınları ayıplamak ya da onlara gülmek büyük düşüncesizliktir.
Senden başka kimsenin hissetmediği bir acıya sabırla katlanmak, kötü sonuçları bütün yakınlarını etkileyecek olan fevri bir hareket yapmaktan çok daha iyidir.