Janya
Rênas JiyanSözler ve Alıntılar
Ne tu be dînê
ma ez biqasî serê derziyê dikişînim teşqeleya vê dinê?..
Sayfa 101Kitabı okudu
ji nalînên min re vokalîstiyê bike...
***
sızlayışlarıma vokalistlik yapsana...
Türkçesini yorumda bulabilirsiniz...
···
mişt dibezim mirinê, mişt
werîsê xeniqandina min ji keskesorê
Roma ye kenê min, rûyê xwe diguherîne ji min
Mekke ye dilê min,
xeyidiye êdî hew dixwaze bibîne rûyê min
keriyên min bê kûçik in
şevbihêrkên min zîval zîvalî
Sayfa 21
hilnayêm Janya
hilnayêm porkurê
di tirban de hilnayêm ha!..
***
sığamıyorum Janya
sığamıyorum evi yıkılasıca
mezarlara sığamıyorum ha!..
wê wektê
bi xezeb
li vî bajarî
ez bi efara evîna te ketim
çiqas ken û maçên te hebûn
min zû zû civandin ji bajêr
nebejê çima
çavê min bar nebû ku ji wan re bihêlim
lê dîsa jî
min hinek dil
kir sedeqa serê evîna xwe û te
û min li bajêr belav kir
tu zanî pê bê çi bû?
bajar dîn bû
û bi çolê ket
çû û çû....
Sayfa 19 - Belki YayınlarıKitabı okudu
