Adı:
Janya
Baskı tarihi:
Eylül 2009
Sayfa sayısı:
104
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786056082702
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Belki Yayınları
xwedê û wext xelet hatiye xetimkirin
naqosên dêran kerr...
minare kin...
doktrînên dekolte lixwekirî evdal...
sarincên ji baranên derengmayî, derengbarî hatibû
damezrandin, bi derbeke neşterê ya dirinde, şolî bûne
barûyên ji evînên nukleerî, di serdabên ji krîstalên rokoko
hatibûn kemilandin qîtik qîtikî bûne, ji xewnên bêxwedî
xeyîdîme, pekiyame û hatime janya, ji nalînên min re
vokalîstiyê bike
(ji qevmê pezkoviyan re xew heram e)
Modern Kürt Edebiyatı'nın en önemli şahsiyetlerinden biri olan Rênas Jiyan'ı okumak insanı ayrı bir cezbeder. Şiirlerindeki benzetmelerinin, kurgularının ayrı bir özgünlüğü olan Jiyan, Kürt edebiyatında şimdiden tarihe yazdırmıştır kendini...

Adını içindeki Janya şiirinden alan ve kardeşimin ismini Janya yapmamda etkili olan bu kitabın bir çok yerinde etkilenecek, aynı şiiri tekrar tekrar okuduğunuz olacaktır, bundan eminim.

Jan Axîn (Kul û Kulîk) , Hîvron (Hebhinarkê) gibi tanınmış Kürt müziğinin önemli isimlerinin yorumladığı şiirlerin sahibidir Jiyan...

Kürtçe'ye yeteri kadar hakim olmayan arkadaşlara kitabın dili ağır gelebilir. Ama buna rağmen yine okuyun! Bir çok farklı ve özel sözcük seçimleri ile Kürtçe kelime haznenizi dolduracaktır en azından.  Bu kitaptan sonra "Dîn û Şîn" kitabını tavsiye ederim.

Rênas'ı siz de seveceksiniz. Janya'sını unutmayacaksınız...
Janya
xwedê û wext xelet hatiye xetimkirin
naqosên dêran kerr…
minare kin…
doktrînên dekolte lixwekirî evdal…
sarincên ji baranên derengmayî, derengbarî hatibû
damezrandin, bi derbeke neşterê ya dirinde, şolî bûne
barûyên ji evînên nukleerî, di serdabên ji krîstalên rokoko
hatibûn kemilandin qîtik qîtikî bûne, ji xewnên bêxwedî
xeyîdîme, pekiyame û hatime janya, ji nalînên min re
vokalîstiyê bike
###################################
tanrı ve zaman yanlış hatmedilmiş
kiliselerin çanları sağır…
minareler kısa…
dekolte doktrinler giyinmiş abdal…
geç kalmış, geç yağmış yağmurlarla dolmuş
sarnıçlar, yırtıcı bir neşter darbesiyle, bulanmışlar
nükleer sevdalardan olan kuleler, rokoko kristallerle
süslenmiş tünellerde lime lime olmuşlar, bikes düşlere
darılmışım, sıçramışım ve gelmişim Janya, sızlayışlarıma
vokalistlik yapsana
Ez heta qirikê
Niştecihê tirbê
Hilnayêm Janya
Hilnayêm porkurê
Di tirban de hilnayêm haa
Hilnayêm Janya
hilnayêm porkurê
di tirban de hilnayêm ha...!
--------------------------------------
Sığamıyorum Janya
sığamıyorum evi yıkılasıca 
mezarlara sığamıyorum artık anla...! 
Renas Jiyan
Sayfa 75 - Belkî
Fermo Janya, êdî tu dikarî xwe bikujî...!
----------------------------
Buyur Janya, öldürebilirsin artık kendini...!
Renas Jiyan
Sayfa 76 - Belkî
xewnên bêxwedî
xeyîdîme, pekiyame û hatime janya, ji nalînên min re
vokalîstiyê bike
Ji qevmê pezkoviyan re xew heram e
Ji xewnên bêxwedî
xeyîdîme, pekiyame û hatime Janya, ji nalînên min re vokalîstiyê bike...
-------------------------------------------------
Kimsesiz düşlere darılmış, sıçrayıp gelmişim Janya, inleyişlerime vokalistlik yap...

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Janya
Baskı tarihi:
Eylül 2009
Sayfa sayısı:
104
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786056082702
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Belki Yayınları
xwedê û wext xelet hatiye xetimkirin
naqosên dêran kerr...
minare kin...
doktrînên dekolte lixwekirî evdal...
sarincên ji baranên derengmayî, derengbarî hatibû
damezrandin, bi derbeke neşterê ya dirinde, şolî bûne
barûyên ji evînên nukleerî, di serdabên ji krîstalên rokoko
hatibûn kemilandin qîtik qîtikî bûne, ji xewnên bêxwedî
xeyîdîme, pekiyame û hatime janya, ji nalînên min re
vokalîstiyê bike
(ji qevmê pezkoviyan re xew heram e)

Kitabı okuyanlar 28 okur

  • Adem Düzgün
  • PROMETHEUS
  • Dijwar
  • Yunus Aslan
  • Gül
  • İnan Yılmaz
  • Felat Aya
  • Ersin Denk
  • Emine Yücekaya
  • Sabahattin Aksakal

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%50 (4)
9
%25 (2)
8
%0
7
%25 (2)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0