Japanese Gothic Tales
Izumi KyokaJapanese Gothic Tales Hakkında
Japanese Gothic Tales konusu, istatistikler, fiyatları ve daha fazlası burada.Hakkında
Resisting the various forms of realism popular during the Meiji "enlightenment," Izumi Kyoka (1873-1939) was among the most popular writers who continued to work in the old-fashioned genres of fantasy, mystery, and romance. Gothic Tales makes available for the first time a collection of stories by this highly influential writer, whose decadent romanticism led him to envision an idiosyncratic world--a fictive purgatory --precious and bizarre though always genuine despite its melodramatic formality. The four stories presented here are among Kyoka's best-known works. They are drawn from four stages of the author's development, from the "conceptual novels" of 1895 to the fragmented romanticism of his mature work. In the way of introduction, Inouye presents a clear analysis of Kyoka's problematic stature as a "great gothic writer" and emphasizes the importance of Kyoka's work to the present reevaluation of literary history in general and modern Japanese literature in particular. The extensive notes that follow the translation serve as an intelligent guide for the reader, supplying details about each of the stories and how they fit into the pattern of mythic development that allowed Kyoka to deal with his fears in a way that sustained his life and, as Mishima Yukio put it, pushed the Japanese language to its highest potential.
Yazar: 
Izumi Kyoka
Türler:
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 0 dk.Sayfa Sayısı: 212Basım Tarihi: 31 Aralık 1996Yayınevi: University of Hawaii PressISBN: 9780824817893Ülke: United States of AmericaDil: İngilizce
Yazar Hakkında
Izumi KyokaYazar · 2 kitap
Kyōka, taşralı bir sanatçı ve zanaatkar ailesinde doğdu. 1890'da bir müridi olarak kabul edilmeyi umarak Tokyo'ya gitti .O zaman edebi sahnenin lideri Ozaki Kōyō , ancak varlığını duyuramayacak kadar utangaçtı. Ertesi yıl Kōyō ile tanışma cesaretini topladı ve hemen bir hizmetçi olarak alındı. 1894'e kadar Kōyō ile yaşadı. Evi temizlemesi ve ayak işlerini yerine getirmesi karşılığında, Kyōka'nın el yazmalarındaki her kelimenin üzerinden geçen Kōyō tarafından dikkatli bir talimat verildi.
Kyōka'nın ilk başarılı çalışması “Giketsu kyōketsu” (1894; “Soylu Kan, Kahraman Kan”) melodramatik ve akıl almaz, ancak karakterler o kadar canlıdır ki hikaye kolayca bir oyuna dönüşebilir. “Yakō junsa” (1895; “Gece Devriyesi”) ve “Gekashitsu” (1895; “Ameliyat Odası”), inançlarından çok etkilenen ve inanılmaz fedakarlıklarda bulunan kişileri anlatan kısa eserlerdir . Kōya hijiri (1900; “Kōya Dağı'nın Kutsal Adamı”) Kyōka'nın tuhaf ve gizemli olana olan hayranlığını tam anlamıyla ortaya koyuyor.
1899'da Kyōka, daha sonra evleneceği bir geyşayla tanıştı. En popüler eserlerinden biri olan Yushima mōde (1899; Yushima'da İbadet) adlı eserinde, Onna keizu (1907; Bir Kadının Soy ağacı) ve “Uta andon” gibi önemli eserlerde yeniden karşımıza çıkan geyşaların dünyasını anlatır. ” (1910; “Fenerler Altında Bir Şarkı”; Müh. çev. “Ozan'ın Şarkısı”). Kyōka, edebi zevkteki çağdaş değişikliklerden uzak durdu, sadık takipçiler için yazdı ve son derece bireysel sanatını terk etmeyi reddetti. Charles Shirō Inouye tarafından İngilizce'ye çevrilen Japon Gotik Masalları (1996), Kyōka'nın dört öyküsünü ve sanatının geniş bir tartışmasını içerir.
