İspanyol yazar Federico Garcia Lorca tarafından yazılmış bir tragedya. Kitap 103 sayfalık bir tiyatro oyunu. Tam bir Türk filmi tadında. Aşk, ihtiras, ölüm, kan davası ne arasanız var. Kitabın konusu birbirine aşık ve kavuşamamis iki gencin hikayesi. Gençlerden erkek başka biri ile evlenir çocukları olur. Kızın başka birisiyle evleneceği gün oglan eşini ve çocuklarını bırakıp kızı kaçırır. Tabii Türk filmi tadında dedik ya kızın kaçtığı Leonardo ve kızın evleneceği damat kan davalı. Sonuç kanlı ölüm. Kitabın başlangıcında insan hayatına son veren tüm silahlara bir tepki var. Anne"Bir insanın bedenini kesebilen her şeyin tanrı belasını versin." "Nasıl oluyor da üzerinde bıçak taşımaya cesaret ediyorsun nasıl oluyor da bu yılanı dolapta tutuyorum bilmem ki" diyerek isyan ediyor. Ayrica annenin şu sözleri de bir insani yetiştirmenin ne kadar zor fakat onu bu hayattan koparmanin ise ne kadar kolay olduğuna isyan eder niteliktedir. " İşte bu nedenle bir insanın yere boşanmış kanını görmek çok korkunç şey. Bize yıllara mal olan ama bir anda tükenip giden bir kaynak." Türk filmlerini sevenler kitabi da sevecektir eminim. Bunun dışında soyleyebilecegim şey insan hayatının ufacık bir metalle bir anda sonlanmasinin ne kadar ağır bir durum olduğunun farkinda olmak, belki tüm zalimliklerin gozden geçirilmesini sağlar.

Kanlı DüğünFederico Garcia Lorca · Everest Yayınları · 20221,450 okunma

Recaer

@RECAER·

26 Kasım 2020 00:40

72 syf.

Puan vermedi

Kanlı Düğün

Dönemin vurgusunu tiyatral tarza yapmış olan yazar aynı acıyı defalarca kez yaşamış annenin gözlerinden bakıyor hayata. Hissettiklerimiz ne denli tehlikeli olabilir görüyoruz. Adına aşk denecek şeyin tutarlı olması gerektiğini görüyoruz. Yoksa onca yıkımı getirdikten sonra kapının eşiğine layık kalabiliriz. Ne yaptığı bilmeliyiz. Ne sonuçlar doğuracağını da...

Kanlı DüğünFederico Garcia Lorca · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,450 okunma

Reklam

Yavuz Kestane

@Reductioadabsurdum·

07 Ocak 2021 16:12

72 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

25 saatte okudu

Çift dilli olarak yayımlanan kitaplara ayrı bir müsahama gösteriyorum. Maalesef yayınevlerimizde bu tip kitaplar oldukça az sayıda. Dolayısıyla benim için çevirmenin tam olarak nasıl bir tercüme işine kalkıştığını görmek açısından oldukça önemli. Roza Hakmen, Türkiyede daha çok Marcel Proust’un Kayıp Zamanın İzinde serisi ve Cervantes’in Don Quijote çevirileriyle bilinir, özellikle Don Quijote kitabının çevirisini başarılı bulmuştum, diğer serinin kitaplarını okumadığım için onlar hakkında bir yorum yapamayacağım. Federico Garcia Lorca, 20.yüzyılın en önemli İspanyol şair ve oyun yazarlarından birisi olarak kabul görür, düşünceleri nedeniyle İspanya’da zoraki olarak yaşamış ve daha sonra Franco’nun askerleri tarafından öldürülmüştür. Bugün bile cesetinin tam olarak nerede gömüldüğü bilinmemektedir. Kanlı Düğün, konusu itibariyle son derece sıradan ancak bir o kadar acıklı bir öyküyü dile getiriyor, dili kullanışı bakımından Lorca’yı biraz acemice buldum, Türk Edebiyatındaki köy romancılığı ile benzer nitelikler taşıyor. Sabahattin Ali’nin Kuyucaklı Yusuf kitabını, ya da Yaşar Kemal’in İnce Memed kitabını okuyanlar bu kitap ile daha çok yakınlık kurabilirler. Kitabın gidişatı, olayların önceden öngörülmesine müsait olup tragedyalarda görmek istediğimiz herhangi bir sarsıcılığa izin vermiyor. Lorca'nın iyi bir tragedya yazarı olduğunu söyleyemem. Ancak buna rağmen İspanyolca diline aşina olmak ve İspanyol Edebiyatı ile ilgilenenlere tavsiye edebileceğim bir yapıt.

Kanlı DüğünFederico Garcia Lorca · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,450 okunma

evrenin soluğu

@evreninsolugu·

28 Eylül 2018 14:56

144 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Selam millet! Nasılsınız? Bugün size İş Bankası yayınlarından çıkan Kanlı Düğün tiyatro eseri ile geldim. Bu kitabı canım

Bir Türkoloğun Notları nın yaptığı çekilişte kazanmıştım. Kitap elime geçince bir an önce okudum aslında ancak yorumunu paylaşmak ancak nasip oluyor. Dediğim gibi, kitap bir tiyatro eseri. Tiyatro metinlerini okumayı seviyorum. Bu yüzden okurken keyif aldım. Konusunu sevdim. Bu kitap bir roman olsaydı kesinlikle daha fazla detay isterdim ancak tiyatro metni olduğu için yeterli geldi. Tiyatro metinlerini ne zaman okusam hemen gözümün önüne bir tiyatro sahnesi getirir, etrafı konuya uygun biçimde dekore eder ve okurken oyuncuları orada canlandırırım. Bu benim kitaptan daha fazla zevk almama ve kitabı aslına uygun okumama yardımcı oluyor. Sonra kitap bitince 'keşke bu oyunu bir sahnede izleme şansım olsa' diyorum. Ardından bununla da yetinmeyip 'keşke bu oyunu kendi zamanında ilk gösterimininde izleme şansım olsa' diyorum. Sadede gelecek olursam, kitabı sevdim. Tiyatro eseri okumak isteyenlere önereceğim ilk kitap olabilir.

Kanlı DüğünFederico Garcia Lorca · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,450 okunma

Geri 14

71 öğeden 61 ile 71 arasındakiler gösteriliyor.