Kapalı Bahçe (Kadın ve Harem)

·
Okunma
·
Beğeni
·
312
Gösterim
Adı:
Kapalı Bahçe
Alt başlık:
Kadın ve Harem
Baskı tarihi:
2012
Sayfa sayısı:
124
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789758915415
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Gita Yayınevi
Bir kadın olarak döneminin cesur gezginlerinden olan gazeteci yazar Marie Léra, kadın yazarların eserlerinin okuyucular tarafından önemsenmediğini fark edip bir erkek ismi olan Marc Hélys takma adıyla İstanbul haremleri ve Osmanlı kadınları hakkında yazdığı öyküleri topladığı bu kitabı Kapalı Bahçe adıyla 1908 yılında yayımladı.

Komik ve dokunaklı hikâyelerle dolu olan bu kitap, Osmanlı İmparatorluğu'nun son yıllarındaki haremleri ve Türk kadınlarının yaşamlarını önyargı ve yanlış bilgilerden arınmış bir şekilde, mizah dolu ve sevecen bir dille anlatıyor.

O dönemlerde zengin evlerinde bulunan haremleri hiç tanımadan kulaktan dolma bilgilerle yazan ve anlatan çoğu gezginin aksine, Marc Hélys 1901, 1904 ve 1905 yıllarında İstanbul'a yaptığı üç yolculukta Nuriye ve Zennur adlı kadınlarla arkadaş olmuş ve onlarla birlikte İstanbul'un birçok haremini tanımış ve o evlerdeki yaşamları inceleme fırsatı bulmuştur.

Pierre Loti'ye Mutsuz Kadınlar (Les désenchantées 1906) adlı romanının alt yapısını hazırlayan Marc Hélys, Kapalı Bahçe ile Türk kadınlarının isteklerinin sözcüsü olurken, bize sıradışı kadınların hayatlarından kesitler sunuyor.
224 syf.
·5 günde·7/10
Marc Hélys... 1908 yılında bu kitap ilk yayimladinginda kadın yazarların erkek yazarlar kadar önemsemediği fark edilerek bir kadın tarafından uydurulmuş bir isim bu. Gerçek adi Marie Léra.

Marie Léra, 1904 yılında Istanbul'a ikinci gelişinde Pierre Loti'ye kendini Osmanlı haremine kapatılmış Leyla isimli bir Türk kadını olarak tanıtarak, onu Türk kadınlarının sözcüsü olmaya ikna edip ünlü "Mutsuz Kadinlar" kitabını yazdıracak kadar muzip bir kadın.
Kendi ismini kullanarak yapamayacaklarını bilip başka isimler ardına gizlenerek yapacağını yapmaktan geri kalmayacak kadar da zeki.

Kapalı Bahçe, 1908 yılında yayımlanmış. Osmanlı Imparatorlugu'nun son yıllarındaki haremleri ve Türk kadınlarının yaşamlarini anlatıyor.

Léra, kitabın henüz başında Türk kadınlarının toplumdaki yerine karşı ön yargılı bir tutumu olduğunu ancak onları tanıdıkça bu yargısında yanıldığını itiraf ediyor.
Léra, "Batili" Fransiz bir gazeteci olarak, okunabilmek icin kendisini gerçek ismi ile kitap yazmak yerine erkek ismi kullanmaya mecbur hisserken; Türk kadınının konumuna karşı bu ön yargısı çok yerinde değil. Sonuçta 1900lü yılların henüz başı. Avrupa, avrupalı kadınlar, Türk kadınlarından daha fazla haklara sahip değil. Keza, kendisi de bunu şaşırarak fark ediyor...

Kısa hikayelerde etkileyici ve yer yer düşündürücü bilgiler de yer alıyor.

Kesinlikle okumanızı tavsiye ediyorum..
İslam dini maddi açıdan kadını koruyor. Müslüman kadın evlilikte mülkünün sahipliğini ve özgür yönetimini elinde tutuyor. Elindeki değerlerle ticaret yapıyor, kocasının yardımı olmadan binalar alıp satıyor oysa Batı yasaları bu konularda bize acı çektiriyor. Hanım ev harcamalarına katılmak zorunda değil, zaten evlilik sözleşmesi boşanma durumunda kocasının ona her zaman vermek zorunda olacağı parasal zararları öngörüyor.
Marc Helys
Sayfa 18 - Gita
Bir valinin sevimli kızı bir gün bana biraz da alaylı
bir biçimde "Biz artık Doğulu kadınlar olmayacağız ama yine de Batılı olamayacağız" dedi. Ama hiçbir şey onları kapıp götüren akımı durduramayacak. Onlar bilimin tatlı acı meyvesini tattılar. Başlamış olan gelişimi ister istemez tamamlayacaklar. Bu bir günün eseri olmayacak. Gelişimin aşamalarını engellemek isteyenlerin vay haline! Geçiş dönemlerinin her zaman acınacak kurbanları olur. Törel saygı ve sorumluluk duyguları her gün artan Türk dostlarımdan birçok kez cesur olmalarını ve ülkelerinin toplumsal tarihlerinde oynayacakları güzel rolü asla unutmamalarını istedim.
Marc Helys
Sayfa 28 - Gita

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kapalı Bahçe
Alt başlık:
Kadın ve Harem
Baskı tarihi:
2012
Sayfa sayısı:
124
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789758915415
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Gita Yayınevi
Bir kadın olarak döneminin cesur gezginlerinden olan gazeteci yazar Marie Léra, kadın yazarların eserlerinin okuyucular tarafından önemsenmediğini fark edip bir erkek ismi olan Marc Hélys takma adıyla İstanbul haremleri ve Osmanlı kadınları hakkında yazdığı öyküleri topladığı bu kitabı Kapalı Bahçe adıyla 1908 yılında yayımladı.

Komik ve dokunaklı hikâyelerle dolu olan bu kitap, Osmanlı İmparatorluğu'nun son yıllarındaki haremleri ve Türk kadınlarının yaşamlarını önyargı ve yanlış bilgilerden arınmış bir şekilde, mizah dolu ve sevecen bir dille anlatıyor.

O dönemlerde zengin evlerinde bulunan haremleri hiç tanımadan kulaktan dolma bilgilerle yazan ve anlatan çoğu gezginin aksine, Marc Hélys 1901, 1904 ve 1905 yıllarında İstanbul'a yaptığı üç yolculukta Nuriye ve Zennur adlı kadınlarla arkadaş olmuş ve onlarla birlikte İstanbul'un birçok haremini tanımış ve o evlerdeki yaşamları inceleme fırsatı bulmuştur.

Pierre Loti'ye Mutsuz Kadınlar (Les désenchantées 1906) adlı romanının alt yapısını hazırlayan Marc Hélys, Kapalı Bahçe ile Türk kadınlarının isteklerinin sözcüsü olurken, bize sıradışı kadınların hayatlarından kesitler sunuyor.

Kitabı okuyanlar 1 okur

  • F.İ.

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%0
7
%100 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0