Philip Roth’un alter egosu yazar Nathan Zuckerman romanın kahramanı olarak karşımızda yeniden. Roth’un deneysel romanlarından biri olmuş.
Roman dört bölümden oluşuyor ve her bölümde hikaye yeniden yazılıyor aynı kahramanlarla. Zuckerman bazen yazar olarak hikayenin dışına çıkıp romanı kurguluyor bazen de hikayenin tam içinde sıradan bir kahraman oluyor. Amerika, İsrail ve İngiltere üçgeninde; geri planda biraz güncel politika ile antisemitizm ve yahudilik tekrar masaya yatırılıyor. Yahudiye’de ‘kafir’ Hristiyaniye’de ise ‘yahudi’ olan Zuckerman’ın bakış açısından okunmaya değer bir roman.
YKY’ye ciddi bir eleştirim var. Kitap baskısı çok kötü. Zaten basım küçük fontta yapılmış. Arada italik ve daha küçük karakterlerin kullanıldığı mektup vs bölümler var. Bir de baskı çok silik olunca okumak işkenceye dönüştü. İlk defa bir kitabı yarım bırakmayı düşünecek kadar dikkatim dağıldı.
