Kedilerin Dili kitaplarını, Kedilerin Dili sözleri ve alıntılarını, Kedilerin Dili yazarlarını, Kedilerin Dili yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
yazarın kurduğu karanlık öykü evrenine rağmen muzipliği elden bırakmaması kitabı özgün kılıyor. öyküleri beğendim, ancak çeviri iyi değildi.çevirmenin ciddiyetsiz dip notları ve dost yayınlarının basımı ile karşılaştırıldığında cümlelerde görülen anlam daralmaları nedeniyle hakettiği ilgiyi göremezse üzüleceğim kitap. keşke dost tekrar bassa tekrar okusak.
"Özgürlüksekiz harften oluşuyor," diye hesapladı akil adam, parmaklarıyla bukleleler yaparak sakalını sıvazladı, öbür eliyle de Bhagavad Gita'nın sayfalarını çevirdi, sonra bir taraftan da Mucizeler Kitabı'nı açtı, diğer eliyle de İncil'in bir paragrafını kurşun kalemle işaretledi, sonra Konfüçyüs'ten Seçmeler'i havaya kaldırdı, diğer eliyle Kur'an'ın sayfalarını çevirdi, bir başka iki eliyle de bu kitabı tutuyordu. Sinir oldu.
"Bana daha fazla ışık getirin! Gözlüklerimi getirin bana!" diye söylendi. “Sadece iki gözüm var ve gördüklerime inanamıyorum!"
Anlayıp anlamamak değil de final haftası iyi geldi işte..:)
... ve böylece bu Ekim gecesinin adamın şaşkınlığı ve sersemliği arasında nasıl ortaya çıktığını ettiğini anlama meselesidir - böylesine saçma sapan bir uzunlukta, anlamsız bir cümle noktalayan birine dünyanın nasıl göründüğünü düşünün bir de.