Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Kırmızı Gören Kedi

Lilian Jackson Braun

En Beğenilen Kırmızı Gören Kedi Gönderileri

En Beğenilen Kırmızı Gören Kedi kitaplarını, en beğenilen Kırmızı Gören Kedi sözleri ve alıntılarını, en beğenilen Kırmızı Gören Kedi yazarlarını, en beğenilen Kırmızı Gören Kedi yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
"Kediler renkleri ayırt edemez" dedi Joy. "Bunu biliyor muydun? Bana da Raku'nun veterineri söylemişti." İçini çekti Koko'ya sıkıca sarıldı ve yüzünü boynundaki tüylere gömdü. "Koko'nun tüyleri lezzetli bir yiyecek gibi kokuyor." "Taşındığımız eski evden kalma bir koku olmalı. Ocak açık olduğu zaman hep kızarmış patates gibi kokardı. Kedilerin tüylerinin evdeki kokulan üzerine çekme gibi bir özelliği olabilir."
"Riker beni çakı gibi göstermeni istedi" dedi Qwilleran kaşlarını çatarak. Bunsen tek gözüyle kameranın objektifini kontrol etti. "Maalesef bu aşağı sarkmış bıyıklarınla karın ağrısı çeken bir av köpeğinden başka bir şeye benzeyemezsin. Bari biraz gülümse!"
Reklam
203 syf.
7/10 puan verdi
Çevirinin kötü olması duyguyu verme konusunda çok eksiklikler yaratmış. Bir gazetecinin ve zeki kedisinin cinayeti işbirliği içinde çözmelerini konu alıyor. Genel olarak beğendim ancak çevirideki eksiklikler sizi hayal gücünüzü daha çok kullanmaya itiyor, yoksa kitaptan zevk alamazsınız.
Kırmızı Gören Kedi
Kırmızı Gören KediLilian Jackson Braun · Oğlak Yayıncılık / Maceraperest Kitaplar - Polisiye Dizisi · 199930 okunma
Joy pencereden dışarıya baktı. Nehir ışıklandırılmış kıyı şeridinin arasından simsiyah akıyordu. Birden ürperdi. "Sudan nefret ederim. Birkaç yıl önce bir deniz kazası geçirdim. Rüyalarımda hâlâ boğulma sahneleri görürüm." "Bir zamanlar güzel bir nehir olduğunu söylüyorlar. Şimdi kirlenmiş." "Bizim dairede nehri görmemek için sürekli kepenkleri kapalı tutuyorum. Ama Dan onları sürekli açıyor."
Geri15
54 öğeden 51 ile 54 arasındakiler gösteriliyor.