Dedi ki :
- ( Din büyüklerinin eserlerine el atmak, onları Türkçe'ye çevirmek, yani sahiplerinin ruhaniyetine bürünüp kendilerini Türkçe konuşmaya davet etmek cüretini gösterebilmek için şartlar: İlim nizamı, hikmet gözü, üstün idrak ve intikal melekesi, zevk ve incelik mizacı, aşk ve edep tab'ı, haşyet ve hürmet ürpertisi, lisan ve üslûp ustalığı... Artık düşünün Kur'ân ve Hadîs'e el atabilmek için insanda daha neler olmak lazım, neler!)
Dedi ki:
-( Biri, "bana bir sır söyle " demiş... Cevap: Ben sana sır söyleyemem. Ben sırrı öyle birisine söylerim ki, onu kendi benliğimde değil, kendimi onun benliğinde göreyim... Kendi sırrımı kendime söylemiş olurum! )