Kur'an'ı Nasıl Anlayalım
Ebu'l A'lâ el-MevdudiSayfa Sayısına Göre Kur'an'ı Nasıl Anlayalım Sözleri ve Alıntıları
Sayfa Sayısına Göre Kur'an'ı Nasıl Anlayalım sözleri ve alıntılarını, sayfa sayısına göre Kur'an'ı Nasıl Anlayalım kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Ayet kelimesi, lugatte "apaçık alâmet, işaret ve nişane" anlamlarına gelir. Nitekim, İsrailoğulları'na sor. Onlara nice açık âyetler verdik (Bakara/211) ifadesinde âyet kelimesi, "mûcize" anlamında kullanılmıştır. Yine aynı sürede, Peygamberleri onlara dedi ki: "Gerçekten onun hükümdarlığının alâmeti [âyeti] size tâbûtun gelmesidir" (Bakara/248) ifadesinde "alâmet/belirti" manasına kullanılmıştır. Aynı âyetin devamındaki, Şâyet inananlardan iseniz, şübhe yok ki sizin için bunda kesin bir âyet vardır ifadesinde de kelimenin "ibret" manası kasdedilmiştir. Gökleri ve yeri yaratması, dillerinizin ve renklerinizin değişik olması da O'nun âyetlerindendir (Rûm/22) ifadesinde ise "burhân ve delil" manasına kullanılmıştır. Biz Meryem'in oğlunu da, annesini de, bir âyet kıldık (Mü'minûn/22) ifadesinde ise "garip iş ve hârika" manasına kullanılmıştır. Bir terim olarak âyet, sûrelerin içinde, başında ve sonunda ayrı olarak bir veya birkaç cümleden meydana gelmiş bir kelamdır. (Zerkânî, Menâhilu'l-İrfân, 1/331)
Sayfa 89
Ebedi nizamlar değişen bütün şartlara intibak eden ilkelere dayanırlar.
Sayfa 91Kitabı okudu
Te'vîl kelimesi -evl kökünden gelmektedir ve- "geri dönmek" anlamındadır (Tâcu'l-Arûs, VII/215, Lisânu'l- Arab, IX/32). Te'vil kelimesi ise "açıklamak, beyân etmek" anlamlarına gelir.
Sayfa 96
Tefsir, te'vilden daha genel bir anlam içeriğine sahiptir. Tefsîr çoğu kez lafızlarda, te'vîl ise anlamlarda kullanılır. Söz gelimi rü'yânın te'vîli böyledir. Te'vil çoğun- lukla ilahiyat kitablarında kullanılırken, tefsîr hem ilahiyât kitablarında hem de diğer kitablarda kullanılmıştır. (Bkz. Râğıb; Müfredat, "tefsîr" ve "te'vîl" kelimeleri)
Sayfa 97
Kur'an'n tercümesine dair
Bir lisan ki bir kelimesi, bir sigası aynı anda hem zat, hem zaman, hem mekan ifade eder, başka bir lisana bunun tercümesi kolay mı olur? O lisan bunu hakkıyla nasıl ifade eder?
Mehmet Akif
Sayfa 101 - İşaret yayınları 10.baskıKitabı okudu
Akif merhumun ifadesiyle; "Bir lisan ki bir kelimesi, bir sîgası aynı anda hem zât, hem zaman, hem mekân ifade eder, başka bir lisana bunun tercümesi kolay mı olur?! O lisan bunu hakkıyla nasıl ifade eder?!" (Eşref Edib, Mehmet Akif, Hayatı-Eserleri, 1/199)
Sayfa 101