Manzum Tercüme - 2 Cilt

Mantıku’t-Tayr

Feridüddin Attar

Mantıku’t-Tayr Sözleri ve Alıntıları

Mantıku’t-Tayr sözleri ve alıntılarını, Mantıku’t-Tayr kitap alıntılarını, Mantıku’t-Tayr en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Hep ebedi sandığın gölgeler; Bir güneş vursun, hemen kalmaz söner!
Sayfa 199 - Kapra Yayıncılık, 2.CiltKitabı okudu
"Mısır'da şanı yüce bir padişah vardı. Bir müflis, bu padişaha âşık oldu. Padişah, bunu duyunca yol azıtmış aşığı çağırdı ona dedi ki: "Bir padişaha nasıl oldu da aşık oldun? Şimdi iki işten birini seç. Sana, başına gelecek iki şeyi birden söyleyivereyim; başının kesilmesini mi istersin, buradan çekip gitmeyi mi? Ya bu şehri, bu ülkeyi terkedip başını alır buradan gidersin, yahut da bu aşk yüzünden başından vazgeçersin!" O adam, gerçek aşık olmadığı için bırakıp gitmeyi seçti. O müflis gitmeyi seçince padişah buyurdu; hemen başını kesip bedeninden ayırdılar. Bir perdeci: Onun bir suçu yoktu padişahım; neden vurdurdun boynunu?" dedi. Padisah perdeciye şöyle cevap verdi: Çünkü o gerçek bir âşık değildi. O, bizim aşkımızda samimi değil. Eğer hakikaten âşık olsaydı, hakikaten aşk eri olsaydı burada başının kesilmesini kabul ederdi. Başı sevgiliden daha üstün olan adamın aşk davasına kalkışması ayıptır ve günahtır! Eğer benden başının kesilmesini isteseydi padişahı kaldırır, onun yerine kendisi padişah olmuş olurdu. Huzurunda belime hizmet kemerini kuşanır, alemin padişahı olduğum halde onun karşısında bir dilenci, bir yoksul kesilirdim. Fakat onun aşkta kuru bir davası vardı, onun derdine başının kesilmesi devadır, dermandır ancak! Kim bana aşık olur da, sonra baş kaygısına düşerse kuru bir davacı olur, eteği bulaşıktır o adamın." Bu hikâyeyi, her nursuz pirsiz kişi, onun aşkına dair yalan davalara kalkışmasın diye söyledim. Mademki aşk yoluna bilgisizlikle geldin, bu işe ehil değilsin; gecen hayrolsun efendi!
Reklam
Azizim, insan vaktinin değerini iyi bilmeli, dünyada bundan daha iyi daha kıymetli bir şey bilmem ben! Vakte dikkat etmek, fırsatı ganimet bilmek gerek ki Allah kapısına varasın, hemencecik devlete ermiş olasın!"
HÜDHÜD'ÜN DUDU'YA CEVABI
Çok büyük bir mevkie ermiş deli, Der Hızır: "Sen maksada ermiş biri! Senle dost olsak desem ister misin?" Der ki: "Uymaz senle maksadım kesin! Ab-ı Hayat'tan içtin kaç kere, Ömrü sonsuz ekledin isteklere! Oysa ben canlar fedâ azmindeyim; Olmadan yâr can varolsun neyleyim? Sende bir can saklamak sevdası var, Bense her gün can fedayı arzular!
Sayfa 106 - Kapra YayıncılıkKitabı okudu
Hiç kimse yoktur ki yolun uzunluğu yüzünden kalben sıkıntı duymasın, zor bir hale düşmesin!
Bir kaza olmuş ve yâr düşmüş suya; Başlamış âşık, dalar olmuş suya! Ermiş onlar, sordu birden sevgili: "Bir şeyi bilmez olan cahil dedi! Düşmüşüm ben nehre, arzum olmadan; Atladın sen nehre, bir bilsek neden?" Derki âşık: "Doğru attım kendimi; İmkânım yok, senden ayırsam beni! Nice yıldır, şenliğinde yitmişim; Benliği, senlikte ben kaybetmişim! Sen mi bensin, ben mi sen; çiftlik neden? Ya senim ben, ya da sen ben, sen mi sen? Sen ben olsan, bense sen; olsam eğer; Böyle gitsin; birliğe erdik meğer! Çift oluş gitmişse, şirk yok ortada; Tevhidin artık güneş nur sunmada! Onda yok olmuş isen, tevhid budur; Yok oluş, kaybı yitir; tefrit budur!"
Sayfa 178 - Kapra Yayıncılık, 2.CiltKitabı okudu
Reklam
1.000 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.