Dikkat spoiler içerir.
Max annesi Dr. Martinez ve Jeb ile üvey kardeşi Ari'nin cenaze törenini yapar. Babasının ayarlaması ile sürü, ABD yetkilileri ile görüşecektir. Onları bir okula yerleştirmeyi teklif ederler ancak ne istediklerini açık açık söylemezler. Ayrıca o akşam sipariş ettikleri pizzadan bomba çıkınca bu sefer annesinin isteği ile bir gemiye giderler. Bu gemi Antarktika'ya gidecektir ve sürü burada küresel ısınma ile ilgili olarak araştırma yapacaktır. Ancak Üst Düzey Yetkili adında biri de bir ordu oluşturup onları yakalamak ve açık artırma ile satmak planları yapar. Sürü yeni yetenekler sahibi olmaya başlamıştır. Iggy, kör olmasına rağmen beyazı görebilmekte, Melek şekil değiştirebilmekte, Fang görünmez olabilmekte, Total'in kanatları çıkmakta, Nudge ise mıknatıs gibi metalleri çekmektedir. Gemi inince bilim adamlarından Bridge ile Fang arasında bir yakınlaşma olur ve Max bunu çok kıskanır. Penguen sevdası yüzünden Melek, Total ve yeni sevgilisi Akina adlı köpek bir buz yarığında mahsur kalırlar. Fang ve Max onları kurtarır ama ÜDY'nin ordu komutanı Gozen ve mutantları onları yakalar. Miami'ye getirilen sürü, açık artırmaya girer ama 5 şiddetinde bir kasırga çıkar ve oda parçalanır. Sürü dışarı çıkar ve Gozen ile ÜDY yok olur. Küresel ısınmanın ne olduğunu çok iyi anlayan ekip Max önderliğinde Mecliste bir konuşma yapar. Onlar gibi çocuklar için bir okul yapılmıştır. Acaba o okula gidecekler midir? Bundan sonra neler olacaktır? İçindeki ses Max'e ne diyecektir? Keyifle okunan bir roman.
