Melayê Cizîrî Divanı ve Şerhi
Abdulbaki TuranEn Eski Melayê Cizîrî Divanı ve Şerhi Gönderileri
En Eski Melayê Cizîrî Divanı ve Şerhi kitaplarını, en eski Melayê Cizîrî Divanı ve Şerhi sözleri ve alıntılarını, en eski Melayê Cizîrî Divanı ve Şerhi yazarlarını, en eski Melayê Cizîrî Divanı ve Şerhi yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Ji ber hubba te lal im ez
Zeîf im wek hilal im ez
Nûbihar yayınlarıKitabı okudu
Aşiq ko bi dil fatiheya 'işqê xwend
Ayatê yeka yek dikirin amînê
Nûbihar yayınlarıKitabı okudu
Gerçî bulbul cewherê zatê gul e,
lê gulê rewneq ji 'işqa bulbul e.
Nûbihar yayınlarıKitabı okudu
“Gönül birdir, aşk da bir olmalı; Aşıklara bir sevgili yeter. Kıble de bir olmalı, gönüllere gönül çalan bir dilber yeter.”
Îzarê ger li min dî tu li dil de
Li enne'l-qelbe qed yehwa Îzarêk
**
Sevgilim! Eğer beni kesici bir aletle vurmak istiyorsan,
Kalbimi vur, çünkü zülfüne aşık olan odur.
Sayfa 426 - Nûbihar yayınlarıKitabı okudu
Di dil da nî we dîsa dil disojî
Etehriq ya melîke'l-husni darek
***
Sevgilim! Sen gönlümün içindesin ama onu yakıyorsun,
Ey güzellik melikesi! İçinde barındığın evi nasıl yakıyorsun.
Sayfa 426 - Nûbihar yayınlarıKitabı okudu
Sevgili, gönlüme tecelli edince canımı yağmaladı, Vücudumdaki ruh sensin; ben bomboş bir kafesim..
Sayfa 400Kitabı okudu
Mevlana Xalid-i Şehrezorî
Senin yüzünü vasıtasız ve açık olarak
Anlatmak ne mümkün
Ben de güzel yüzlüler medh ederim
Fakat bunlarla senin yüzünü kasdederim.
Sayfa 681Kitabı okudu
Ney tinê Tebrîz û Kurdistan li ber hukmê tê bin
Sed wekî şahê Xurasanê di ferwarê te bî
**
Sadece Tebriz ile Kurdistan'ın hükmün altında olması yetmez
Horasan şahı gibi yüzlerce şah emrinde olsun.
Firdevsi:
Aldatıcı ve hilekar feleğin adeti şudur: İnsanı bazen yükseltir bazen de alçaltır..
Sayfa 260Kitabı okudu