1700 • Ey dil, sen, hem ateşsin, hem de harman; bu ateşi bu harmana nice bir
salacaksın?
• Ey dil, can da, senden şikâyetçidir. Çünkü, can, her ne dersen onu yapıyor ama, yine de gizlice senin elinden feryad etmektedir.
1702 • Ey dil, sen, hem tükenmez bir hazinesin, hem de dermanı bulunmaz bir dertsinm