Amcamın karısının yemeğine tükürmüşümdür
Yine de intikamını tam olarak almıştı ve intikamcı da değildi.
Çeviri
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Keşke o balinaya binip en yüksek göklere sıçrayabilseydim, efsanevi göklerin sayısız çadırlarıyla gerçekten ölümlü görüş alanımın ötesinde kamp kurup kurmadığını görebilseydim!
Çeviri
Gidip Avrupa'nın tüm resimlerine bakın, nerede Versay'daki o zafer salonunda olduğu gibi canlı ve nefes alan bir kanvas galerisi bulacaksınız; bakanın Fransa'nın ardışık büyük savaşları arasında yolunu, karmakarışık bir şekilde açtığı; her kılıcın Kuzey Işıkları'nın bir parıltısı gibi göründüğü ve ardışık silahlı kralların ve imparatorların taçlı sentorların hücumu gibi hızla geçtiği?
Çeviri