Bilmiş ol ki ,biz bayraklarımızı savaşlara beyaz olarak sokar; kıpkırmızı olmuş ve (kahramanların kanlarına)tamamiyle kanmış olduğu halde savaştan çıkarız.
Takdire mazhar olan şiirler mısır ketenlerine yazılarak kabeye asılırdı ki bu yedi kaside de böyle beğenilmiş ve kabeye asılmış olduğundan el muallakatissebi yedi askı adını almıştır