İnsan hayatının sınırı olduğuna, ama insanın bilip öğrenebileceklerinin devasa boyutta olduğuna inanıyorum. Eğer köşe buçukta her ilgimizi çeken şeyin peşinden gidecek olursak, hiçbir konuda derinlemesine bilgi sahibi olamayız. Sığ kalırız.
İranlı siyaset bilimci Hamid Dabashi’nin bu söyleşisini; sadece Mahmelbaf sinemasını tanımak için değil, İran entelektüellerinin devlet-toplum-ideoloji çarkları arasındaki hayal kırıklıklarını yakından görmek açısından da öneririm. Bu tür iç muhasebeleri devrim sosyolojisi bağlamında da önemsiyorum. Çevirisi ise maalesef sorunlu, umarım diğer baskılarda bilhassa özel isimlerin yazımı gözden geçirilir.
Muhsin Mahmelbaf'ın hayat hikayesini, yaşadıklarını ve siyasetle ilgisini görmek açısından önemli bir kitapdı. Özellikle de yaşadığı toplumu ve yakınlığı dolayısıyla Afganistan'da yaşanan olayları ve kendisinin bu olaylarla bağlantılarını görmek benim için hayret verici ve çok bilgilendirici oldu. Filmleri hakkında direk kendi ağzından bilgi almak ve filmlerin oluşum süreçlerini öğrenmek güzeldi.