Orientalism Gönderileri
Orientalism kitaplarını, Orientalism sözleri ve alıntılarını, Orientalism yazarlarını, Orientalism yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
"If the knowledge of Orientalism has any meaning, it is in being a reminder of the seductive degradation of knowledge, of any
knowledge, anywhere. at any time. Now perhaps more than before."
"Şarkiyat bilgisinin bir anlamı varsa eğer, bu anlam, Şarkiyatçılığın bilgide ortaya çıkabilecek ayartıcı alçalışın bir hatırlatıcısı olmasında yatar herhangi bir bilgide, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda.
Belki şimdi eskisinden de çok."
Sayfa 328Kitabı okudu
"Its(text) force is not that it is Arab, or French, or English; its force is in the power and vitality of words."
"Metnin gücü, Arap, Fransız ya da İngiliz ürünü olmasından değil, sözcüklerin kudretinden, diriminden kaynaklanır."
Sayfa 291Kitabı okudu
"Russian universities are now producing
fiuent Arabic speakers. Russia has realized the importance of appealing to men through their minds, by using their own language. The United States need wait no longer in developing its foreign language program. "
(Bugün Rus üniversiteleri çok iyi Arapça konuşan insanlar yetiştiriyor. Rusya, insanlara zihinleri aracılığıyla, onların dillerini kullanarak hitap etmenin önemini anladı. ABD de, yabancı dil programları geliştirme konusunda oyalanmamalı artık.)
Sayfa 292Kitabı okudu
"Hepsi de birer Şark uzmanı olan Gertrude Bell, T.E. Lawrence, St. John Philby gibi kimselerin, Şark ile Şarklılara dair derin, ihtisaslaşmış bilgilerinden ötürü imparatorluk ajanı, Şark dostu, alternatif siyaset mucidi olarak Şark'a yollanmaları da rastlantı değildi."
"And neither was it by accident that
men and women like Gertrude Bell, T. E, Lawrence, and st. John Philby, Oriental experts all, posted to the Orient as agents of empire, friends of the Orient, fannulators of policy alternatives because of their intimate and expert knowledge of the Orient and of Orientals."
Sayfa 224Kitabı okudu
"it has been estimated that around 60,000 books dealing with the Near Orient were written between 1800 and 1950."
"Ayrıca, 1800 ile 1950 arasında Yakınşark'ı ele alan altmış bin civarında kitap yazıldığı tahmin edilmektedir."
Sayfa 204Kitabı okudu
Yaşamım bir roman gibi sürsün isterdim; ne pahasına olursa olsun çevrelerinde bir olay, bir karmaşa örüntüsü, tek sözcükle eylem yaratmak isteyen atak, azimli kahramanların yerine seve seve geçerdim."
"I would like to lead my life like a novel, and I willingly place myself in the situation of one of those active and resolute heroes who wish at all costs to create a drama around them, a knot of complexity, in a word, aclion"
Sayfa 182Kitabı okudu
"Hayal edilen her şeyin tamamlanması, doğrulanması diye görülerek Şark'a geri dönülür hep."
"One always returned to the Orient seeing it as completion and confirmation of everything one had imagined."
Sayfa 167Kitabı okudu
"Ondokuzuncu yüzyılın ortalarına gelindiğinde Şark, Disraeli'nin dediği gibi, bir meslek haline gelmişti; kişinin yalnızca Şark'ı değil kendini de yeniden üretebileceği, yenileyebileceği bir meslekti bu."
"By the middle of the nineteenth century the Orient had become, as Disraeli said, a career, one in which one could remake
and restore not only the Orient but also oneself."
Sayfa 166Kitabı okudu
"Sonraları, ondokuzuncu yüzyılda Delacroix ile gerçekten düzinelerce başka Fransız ve İngiliz ressamında Şark tarzı tablolar, temsil biçimlerine görsel bir ifade ve kendine özgü bir yaşam kazandırdı (ne yazık ki bu kitapta konunun bu yönü irdelenemeyecek)"
(Later in the nineteenth century, in the works of Delacroix and literally dozens of other French and British painters, the Oriental genre tableau carried representation into visual expression and a life of its own (which this book unfortunately must scant)
Sayfa 118Kitabı okudu
Schlegel 1800'de :
''It is in the Orient that we must search for the highest Romanticism."
"Romantizmin en incelmiş biçimini aramamız gereken yer Şark'tır,"
Sayfa 98Kitabı okudu