Geri Bildirim

Osmanlıların ArasındaIan Lyster

·
Okunma
·
Beğeni
·
298
Gösterim
Adı:
Osmanlıların Arasında
Alt başlık:
Birinci Dünya Savaşı Türkiyesi'nden Günlükler
Baskı tarihi:
Eylül 2013
Sayfa sayısı:
182
ISBN:
9786050916676
Kitabın türü:
Çeviri:
Kutlu Akalın
Yayınevi:
Doğan Kitap
Osmanlıların Arasında Birinci Dünya Savaşı'nı Osmanlı İmparatorluğu topraklarında yaşamış İngiliz bir anne oğulun, Marie Lyster ile Henry Newbolt Lyster'ın günlüklerinden oluşuyor. Babaannesinin ve babasının günlüklerini yayıma hazırlayan Ian Lyster açıklayıcı notlarla metinlere katkıda bulunmuş.

Yaşlı annesiyle İstanbul'dan ayrılamadığı için eşi ve çocuklarından ayrı kalan Marie Lyster, savaş yıllarının İstanbul'unda geçinebilmek için büyük bir uğraş verir. Sürekli artan fiyatlar, karaborsaya düşen mallar eline geçen kısıtlı paranın çabucak bitmesine yol açar. Marie Lyster para getirecek yeni yollar arayışında çoğu zaman başarılı olur.

Bir yandan da ailesinden haber alma çabasını sürdürür, savaşın gidişatını merakla takip ederek ailesine kavuşacağı günü iple çeker.

Diğer tarafta Osmanlı Bankası çalışanı Henry Newbolt Lyster gönüllü birliklerde başlayan askeri kariyerinde önce Çanakkale'ye gelir. İtilaf Devletleri'ne ait kuvvetlerin Selanik bölgesine çekilişine tanıklık eder, Yunan komitacılarla işbirliği yapar. Ardından Doğu Trakya askeri valisi olarak Edirne'de görevlendirilir. İzmit çevresindeki İngiliz kuvvetlerine katılarak Milli Mücadele yıllarında istihbarat subaylığı yapar ve Yunanlarla Ankara hükümetinin çarpışmaları ile Yunanların Anadolu'dan çekilmelerine tanık olur.

Osmanlıların Arasında iki farklı neslin, birbirinden farklı savaş tecrübelerini aktaran değerli bir kaynak.
(Tanıtım Bülteninden)
Kitap; 1.Dünya Savaşı esnasında İstanbul'da yaşayan bir anne ile Osmanlı Bankasında çalışırken İngiliz ordusuna katılarak Osmanlı topraklarında istihbarat görevi ifa eden oğlu olmak üzere iki İngiliz vatandaşının günlüklerinden oluşuyor, bir de kitabın yazarı yani torun İngiliz'in bilgilendirici notları..

Osmanlı Bankası ve 1.Dünya Savaşı hakkında verilen hatırlatıcı bilgilerden sonra (yaklaşık 35 sayfa);
1.Bölüm; yaşlı annesiyle İstanbul’dan ayrılamadığı için eşi ve çocuklarından ayrı kalan Marie Lyster'in, savaşın ortaya çıkardığı ekonomik sıkıntılar, yokluklar, ailesine duyduğu özlem ve savaşa dair ufak bilgilerin bulunduğu günlük notları,

2.Bölüm ise; Osmanlı Bankası çalışanı Henry Newbolt Lyster'in, Çanakkale, Selanik. Doğu Trakya askeri valisi olarak Edirne ve nihayetinde Milli Mücadele yıllarında İzmit çevresindeki istihbarat subaylığı görevlerini kapsayan günlük notlarından oluşuyor.

İlk bölümde Marie'nin düşman olsa dahi yoksullukla mücadelesi içinizi sızlatacaktır.. Hoş O'da günlük notlarında üstüne basa basa Türklerin kesinlikle savaştıkları ülke vatandaşlarına kötü davranmadıklarını, ülkenin tamamında yoksulluğun hüküm sürdüğünü belirtmiş...

İkinci bölüm daha ilginç. Özellikle Miili Mücadele esnasında kendilerine yardımcı olan Türk askerlerini ve Çerkez birliklerini anlattığı bölümler, Yunanlıların yağmalandığı Türk köyleri ile katlettikleri Türklerin olduğu bölümler, İslam alemine karşı şirin görünmek için Saltanatlığın kaldırılmasından sonra Hilafete destek vermeleri gerektiğini ifade ettiği bölümler..

️ Oldukça ilgi çekici geldi bana...Bir düşman ailenin kaleminden bizi, mücadelemizi, o günkü şartları okumak isteyenler için akademik olmasa da güzel bir kaynak..
️ Kitap çok kalın değil, 178 sayfa.. Dili oldukça yalın, anlaşılır. Okurken sıkılmayacağınıza eminim..
Gerçekten başarılı bir derleme olduğunu düşünüyorum. Tam anlamıyla gerçekliğinden emin olamadığımız için tarihi bir kaynak değeri taşımıyor; fakat o günleri yaşayanların dilinden birşeyler okumak oldukça etkileyici.
Kitaba henüz alıntı eklenmedi.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Osmanlıların Arasında
Alt başlık:
Birinci Dünya Savaşı Türkiyesi'nden Günlükler
Baskı tarihi:
Eylül 2013
Sayfa sayısı:
182
ISBN:
9786050916676
Kitabın türü:
Çeviri:
Kutlu Akalın
Yayınevi:
Doğan Kitap
Osmanlıların Arasında Birinci Dünya Savaşı'nı Osmanlı İmparatorluğu topraklarında yaşamış İngiliz bir anne oğulun, Marie Lyster ile Henry Newbolt Lyster'ın günlüklerinden oluşuyor. Babaannesinin ve babasının günlüklerini yayıma hazırlayan Ian Lyster açıklayıcı notlarla metinlere katkıda bulunmuş.

Yaşlı annesiyle İstanbul'dan ayrılamadığı için eşi ve çocuklarından ayrı kalan Marie Lyster, savaş yıllarının İstanbul'unda geçinebilmek için büyük bir uğraş verir. Sürekli artan fiyatlar, karaborsaya düşen mallar eline geçen kısıtlı paranın çabucak bitmesine yol açar. Marie Lyster para getirecek yeni yollar arayışında çoğu zaman başarılı olur.

Bir yandan da ailesinden haber alma çabasını sürdürür, savaşın gidişatını merakla takip ederek ailesine kavuşacağı günü iple çeker.

Diğer tarafta Osmanlı Bankası çalışanı Henry Newbolt Lyster gönüllü birliklerde başlayan askeri kariyerinde önce Çanakkale'ye gelir. İtilaf Devletleri'ne ait kuvvetlerin Selanik bölgesine çekilişine tanıklık eder, Yunan komitacılarla işbirliği yapar. Ardından Doğu Trakya askeri valisi olarak Edirne'de görevlendirilir. İzmit çevresindeki İngiliz kuvvetlerine katılarak Milli Mücadele yıllarında istihbarat subaylığı yapar ve Yunanlarla Ankara hükümetinin çarpışmaları ile Yunanların Anadolu'dan çekilmelerine tanık olur.

Osmanlıların Arasında iki farklı neslin, birbirinden farklı savaş tecrübelerini aktaran değerli bir kaynak.
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 2 okur

  • Firat Ahu
  • Erdem Gül
  • Esra B.

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%50 (1)
8
%50 (1)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0