Eser, Osmanlı Türkçesine ilgi duyanlar için basit düzeyde ve başlangıç seviyesinde bir okuma kitabıdır. Padişah ve Kayıkçı adlı bu eser, Osmanlı Devleti'nin son devrinde yayınlanan dergilerden titizlikle seçilen hikâyeler bir araya getirilerek hazırlandı. Kitapta, o dönemde yaşamış muallim ve talebelerin yazdığı hikâyeler de bulunuyor. İçerisinde birbirinden farklı, kısa ve akıcı hikâyelerin bulunduğu kitapta, karşılıklı sayfalarda hem orijinal Osmanlı Türkçesi hem de Latin harflerinden oluşan metinler yer alıyor. Böylece eser, her iki metnin de karşılaştırmalı yapısı sayesinde, Osmanlı Türkçesini pekiştirmek, hızlandırmak ve geliştirmek isteyenlere kolaylık sunuyor.