Parçalanmış Bakış
Ivan VladislavićYazar:
Ivan Vladislavić
Çevirmen:
Şafak Tahmaz
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi·144 syf.·
2025 803. kitabı
"Güney Afrika'nın parçalanmış hayatını birbirine bağlı öykülerle anlatıyor."
"orta sınıftan, orta yaş gurubundan, hayatta umduğunu bulamamışlık paydasında birleşen dört adamın gündelik hayatlarından kesitler vererek kurgulanmış. Söz konusu kesitlerin Güney Afrika ile metaforik bir ilişkisi var; ülkenin ve toplumun parçalanmış halini temsil ediyorlar.
İlk hikaye, ‘Villa Toscana’, 1996’da büyük karışıklığa neden olan -ilk ırk ayrımı yapmayan- nüfus sayımı anketinin yeniden düzenlenmesinde çalışan istatistikçi Les Budlender’ın seyahatlerini anlatıyor. Varlıklı kesime hitap eden Villa Toskana sitesini ziyaret ettiğinde ev sahibi kadından etkilenecektir "
İnsanların ne söylediğini dikkate aldığınızda gerçekte neler olup bittiğinin izini
izini kaybederdiniz. S:18
"Budlender. Akşamları onunla ilgili hayaller kuracak, anketi düzeltmek bahanesiyle ziyaretlerini sıklaştıracak ama ne yazık ki umduğunu bulamayacaktır. Gerçeğe, renksiz ve neşesi rutin hayatına geri dönmek zorundadır.
Olaysız bir bölüm ancak bu tuhaf, detaylara takıntılı, her şeyin yanıtını sayılarda arayan karakter sayesinde romanın bütününe yayılan pek çok tema görünürlük kazanıyor; trafik düzenindeki karmaşa, Güney Afrika’da sayıları hızla artan Afrikalı göçmenler, yoksulluğa vurgu yapan istatistikler, toplumun sınıfsal" ayrımcılıği göze çarpıyor.
Ohalde #OKUYUN #OKUTUN 
Parçalanmış Bakış
Parçalanmış Bakış
Parçalanmış Bakış, ilginç bir eser. Kurgusuyla, parçalı bakış açısıyla, katmanlaşan anlatımıyla sevdiğim bir eser oldu.
Ulusal nüfus sayımında çalışan bir istatistikçi, kasabada yaşayan bir mühendis, soykırım ve ilginç şeylerle ilgilenen bir sanatçı ve bir müteahhit... Bu dört karakterin bakış açısıyla değişen ve dönüşen Güney Afrika'yı değerlendirirken ülkenin unutulmuş bölgelerini, kirini, yolsuzluk ve yoksulluğunu irdeliyor yazar Bir yanda kapitalizm bir yanda gecekondu mahallelerindeki keşmekeş ve bunlarla ayrı tutulmadan değerlendirilmesi gereken ülke dönüşümü. Cüretkar fakat belirsiz, zengin fakat bulanık çizgilerle dolu, şüpheci, kuralların değiştiği bir dünya yaratmada başarılı olmuş Vladislavic. Ben severek okudum. Sonu da ayrı çarptı beni.
Reklam
