Çekme köprüyü aşar aşmaz, dörtnala kalkan atlar Fabrice'i götürürlerken, Clélia, "Beni gülünç bulmuştur, hatta beni aşağılık biri sanmış olabilir. O bir tutsak, bense müdürün kızıyım; bunun için selamına karşılık vermediğimi düşünmüştür." diye düşündü ve üzüldü.