Prens iki yanı ağaçlıklı geniş yola girip yolun sonunda gördüğü şatoya doğru yürüdü. Biraz şaşırdı, bu insanların hiçbiri onu takip edememişti; çünkü o geçer geçmez ağaçlar birbirlerine yaklaşmıştı. Prens durmadan yoluna devam etti:
Genç ve aşık bir prens her zaman cesurdur.
(Kırmızı başlıklı kız) Ormanın içinden geçerken kurnaz bir kurtla karşılaştı. Kurt kızı yemeyi çok istedi; ancak ormanda birkaç oduncu gördüğünden buna cesaret edemedi.
Kurt Kırmızı Başlıklı Kızın içeri girdiğini görünce, yatakta yorganın altına gizlenerek şöyle dedi: "Çöreği ve küçük kaptaki tereyağını sandığın üzerine bırak da benimle yatmaya gel." Kırmızı Başlıklı Kız soyundu ve yatağa yatmaya gitti. Büyükannesini soyunmuş halde görünce çok şaşırmıştı.