Bana kitabi cok begendiren bir sey var ama ne oldugunu henuz cozemedim. Cinsellik icermeyen karsilastigim ilk Bukowski kitabi kitabi olmasindan oturu nadir bir eser.
Ortada cok iyi kurulmus bir tuzak vardi aslinda. Belirli bir yasam standartini tutturmanin bedeli, sistemin onune cizdigi sinirlarin arasinda sikisip kalmaktan geciyordu. Sinirlari reddederek ozgur yasayan ama yine de basini sokacak bir ev bulabilenlerin sisteme karsi onemli bir zafer kazandiklarini rahatlikla soyleyebilirdim. Kendimi sansli sayabilirdim ama kuskusuz dusunmeden hicbir adim atmamamin rolu de vardi bunda. Her seye ragmen dunya boktan bir yerdi ve insanlarin cogunun icinde bulundugu durum bana huzun veriyordu.
Ne ben ne de dünyanın geri kalanı hiçbir yere doğru ilerlemiyordu. Yalnızca sağda solda takılıp ölümümüzü bekliyor ve bu arada yaşamımızdaki boşluğu doldurmak için önemsiz şeylerle uğraşıyorduk. Bazılarımız bu önemsiz şeylerle bile uğraşmıyordu.