Oysa herkes öldürür sevdiğini!" bu meşhur sözün hikayesini hep merak etmiştim. Ne yalan söyleyeyim Oscar Wilde'a ait bir şiirden alıntı olduğunu bile bilmiyordum. Dorian Gray'in Portresi kitabını çok beğenmiştim yazarın diğer kitaplarına göz gezdirirken keşfettiğim Reading Zindanı Baladı ilgimi çok çekiyordu. Wilde, hapishanede tanık olduğu bir olay üzerine bu şiiri yazmış. Denk gelince de okumak istedim.

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Broy Yayınevi · 19983,977 okunma

Samed Zengin

@smdzngn·

114 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Liked

Read in 12 days

Özdemir Asaf çevirisi olduğu için bu kitaba da göz atmak istedim. Kendisi de şair olan birisinin çevirisini ondan daha iyi yapacak yoktur herhalde diye düşündüm ama

Reading Zindanı Baladı bu da fena değil ayrıca içerisinde ek bilgiler de yer almakta her iki eseri de aynı anda okumaya çalışıyorum, sizler de imkanınız varsa öyle yapın kararınızı verin hangisinin iyi olduğuna dair...

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Broy Yayınevi · 19983,977 okunma

Reklam

Cansu Dayan

@Cansudyn·

99 syf.

Not rated

Oscar Wilde'nin Reading Zindanı Baladında, geçirmiş olduğu sürede, eşini öldüren bir piyade askerinin idam edilmesine şahit oluyor ve ardından Herkes öldürür sevdiğini şiirini yazıyor. İçime dokunan bir tarz oldu. Syf "Bilmiyorum Yasalar doğru, yerinde midir, Tüm yanlış mıdır yoksa; Bütün bildiğimiz biz tutuklusu zindanın, Duvar sağlamdır oysa; Her günü yıl gibidir önünde yolumuzun, Öylesine bir yıl ki, günleri yıldan" Syf23 Zindan duvarlarıydı ikimizi kuşatan, Biz iki mutsuz, yalnız: Dünya ikimizi de öte atmış koynundan, Tanrı silmiş, Tanrısız: Günahları kollayan bir demir kapan Ortasında kıskıvrak kıstırılıp tek Syf69 Ama herkes de gene sevdiğini öldürür, Bu böylece biline, Kimi bunu yüklü bakışlarıyla yapar, Kimi de okşayıcı bir söz ile öldürür, Korkak, bir öpücükle, Yüreklisi kılıçla, bir kılıçla öldürür.

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Broy Yayınevi · 19983,977 okunma

Kerem Fidanay

@KeremFM·

99 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

Acının Dili Evrenseldir

Kitaptaki baş yapıt "Herkes öldürür sevdiğini"adlı şiir ve şiirin hazin öyküsü. Aslinda ben şiirdeki hikayeleri pek sevmem daha çok şiirin ben de uyandırdığı etkidir önemli olan . Nitekim öylesine yazılmış olan yani bir çok şairin salt ilhamla yazdığı şiirlerde pek çok okurda izler bırakabilir. Şair kadar şiiri bizlerin anlamasını

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Broy Yayınevi · 19983,977 okunma

Begüm Çakır

@begumcakir·

96 syf.

9/10 puan verdi

İlk kez 1898 yılında yayınlanan Reading Zindanı Baladı, Oscar Wilde'ın son eseri. Karısı tarafından reddedilen (kimi kaynaklara göre de aldatılan) genç subay Charles Thomas Wooldridge, barışma girişimleri sonuçsuz kalınca usturayla karısının boğazını kesiyor ve idama mahkum ediliyor. Halkın desteğine, davanın yeniden görülmesi taleplerine rağmen, günahının kefaretini ödemek isteyen mahkum, infazını beklemek üzere Reading Devlet Hapishanesi'ne gönderiliyor ve 1896'da idam ediliyor. 1895-1897 yıllarında aynı hapishanede mahkum olan Oscar Wilde, Charles Thomas Wooldridge'in hayatının son birkaç haftasına tanıklık etmiş, hikayeden çok etkilenmiş ve bu baladı yazmış. Acı dolu, umutsuz, kederli dizeler. Çok etkilendim Harika bir okumaydı. Daha detaylı yorumum için bu videomu izleyebilirsiniz: youtu.be/fJzQcLK1P0E Everest Yayınları'nın baskısı İngilizce/ Türkçe karşılaştırmalı güzel bir çeviri.

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Everest Yayınları · 20203,977 okunma

Reklam

217 İleri

168 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.