Aişe Abdurrahman1913 yılında Mısır'ın sahil kenti olan Dimyat'ta dünyaya geldi. Babası Ali Abdurrahman, kızına "Ümmü'l-Hayr (iyilik anası) lakabını taktı. 1918 yılında ilk Kur'an eğitimini kendi köyünün imamı olan Şeyh Mürsi'den aldı. Babası ilkokula gitmesini istemediği için annesinin dedesi olan Şeyh Muhammed Demehuci'nin araya girmesi üzerine yedi yaşında okula yazıldı.
Medresetü'r-Rukiyye’yi bitirdikten sonra ilkokul öğretmeni olarak göreve başladı. Daha sonra öğretmenlikten ayrılarak bir dönem Gize'deki Külliyetü'l-Benat'ta katiplik yaptı. İlk olarak yazılarını en-Nahdatü'n-Nisaiyye dergisinde yayınlamaya başladı. 1933 yılında henüz 21 yaşında iken aynı derginin başyazarlığına getirildi. O dönemlerde Mısır toplumu, kadınların yazarlığına sıcak bakmadığı için "Bintü'ş-Şatı' (sahil kızı)" müstear ismiyle yazılarını yayınladı.
1934 yılında liseyi dışardan bitirerek Kahire Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Arap Dili Bölümü’ne kayıt yaptırdı. 1939 yılında bu bölümünden mezun oldu. Lisans döneminde aynı fakültenin öğretim üyelerinden Emin el-Huli ile tanıştı ve onun derslerine devam etti. Mezun olduğu yıl (1939) Edebiyat Fakültesi Arap Dili bölümünde asistan olarak göreve başladı ve 1941 yılında yüksek lisansını tamamladı.
1942-1944 yılları arasında Mısır Milli Eğitim Bakanlığı bünyesinde Arapça dersleri müfettişliği yaptı.
Yüksek lisansını bitirdikten sonra hocası Emin el-Huli ile evlendi. Bu beraberliği el-Huli'nin vefatına (1966) kadar devam etti.
Ebu'l-'Ala el-Me’arri'nin "Risaletü'l-Ğufran" adlı eserini tahkik ederek Taha Hüseyin'in danışmanlığında 1950 yılında doktorasını tamamladı.
Doktor olarak Ayn Şems Üniversitesi’nde göreve başladı ve 1957 yılında aynı üniversitede doçent, 1962 yılında profesör oldu. 1962-1972 yılları arasında aynı üniversitede öğretim üyeliği yaptı.
1972 yılında Fas Karaviyyin Üniversitesi’nde tefsir hocalığına başladı.
Arap dili ve edebiyatına yaptığı katkılarından dolayı 1994 yılı Uluslararası Kral Faysal ödülüne layık görüldü. Edebiyatçı, şair, düşünür ve toplum sorunlarıyla yakından ilgilenen bir araştırmacı olan Aişe Abdurrahman, 28 Kasım 1998 Cumartesi günü geçirdiği kalp krizi nedeniyle hastaneye kaldırıldı. 1 Aralık 1998 Salı günü ilahi yasaya boyun eğerek hakkın rahmetine kavuştu.