Seçilmiş Şiirler
Salah StétiéSözler ve Alıntılar
X
Karın ruhu diyorum ölmeden önce
Ruhun içinde biçimler olan kar
Karı inkar etmeiş olan biçim
Acıda yargıcı olan boşluk
Burasının şekille haczinden
Onu hiçbir biçimde almamış olmaktan önce
İnkarın gözleri dışında
Ölmeden önce saf bir kadının topladığı
Kardan bir yorgunluğun yaptığı kişiden
Sayfa 56 - Oğlak Yayınları
Yakıcı ölüm yüzünden
Sağımıza oturmuş soğuk kanat
Ama yuttu ağaç, günü ve cevheri
Ve kanat dünyanın inzivası içinde
Soğuk gözlü kız çocuğu
Soğuğun nüfuzuyla mutlak
Yutulmuş yutan
Sonsuza kadar çayırlı
Yüzden azat olmuş toprak kokusu
Işığın yeni olduğu kalbime karşı
Topraklara kapatılmış bir kayık gibi
Ve işte toprak
Kadın apışarasındaki rüzgarın kasılmış kılıcı altında
Sayfa 74 - Oğlak Yayınları
Ama yuttu ağaç, günü ve cevheri
Ve kanat dünyanın inzivası içinde
Kavrulmuş gül ve ruhun rüzgarı
Değiştirdiler beyazlıklarını
Uzakta güvercin şu az biraz parıltı
Düş ya da gözyaşı oldu
Yanıklar içinde ateşe verilmiş gözünü açtı
Günün bu yanında uyuklayan kadın
Ve uzun arzuların bütün o ağaçları, sırtları
yağmurda!
Akan özsuları bir bir söyleriz
Ölgün çarpan yüreğin labirentlerinde
Bende bir gölge feneri var bu ülkenin!
Bir gözyaşının başka bir gözyaşından olması gibi
Sonunda hiç duyulmamış bir kızböcaği
Varolmanın ucundan kaçar ve titrer
Sayfa 62 - Oğlak Yayınları
X
Meyvelerde içeri girdi kadınlar
Tükenmiş bir belleğin kemeri altından
Sırtımı verdim onlarla unutuşun şarabına
Her şeyin yeniden salkım olduğu geceye kadar
Toprağın sesine verdim böylece onun adını
Çünkü o bir nehirdi
Ruhta
(…)
Sayfa 29 - Oğlak Yayınları
Selamlıyorum ışığın gençliğini
Bu büyük dürüstlükler ülkesinde
Çünkü kapalıymış kadınları
Göğüslerinde kavuşmuş kanatları var
Erkeklerin yakıcı yüreklerini korumak için
Kirpikleri düşmüş aşk sünnet etmiş onu
Soğuk tutulmuş soğuk suyu çıkarmak – ve içmek için
Bir utku altında ilerleyen askerlerin
Çekiç sesi ülkesini kim kurtaracak
Sayfa 37 - Oğlak Yayınları
Göğün eşitliği var oldu. Oldu
Çözülmüş ve bağlanmış varlıklar üstüne
Boş tanrının içinde bir ateş diliyle
Bir glisinler krallığının uzun düşüşü
Bir umudun fırdönmesi oldu
Silahlarını teslim etmiş bir deniz üstünde
Kıyılarının parlak örtüleriyle
Ayakta, meyvelerin gölgesini kendine çekerek
Güz oldu ve köpüğün güzel hareketleri
Yıkanmış yüzlerde ve kaybolan kumlarda
Serilmiş ve dalgaların kaba sütun başlığında
Tutulmuş kaydırak taşlarında
Açıkta sarmak için ağır mabedi kesilmiş yürekle
Sayfa 43 - Oğlak Yayınları