Seçme Şiirler
Walt WhitmanSeçme Şiirler Gönderileri
Seçme Şiirler kitaplarını, Seçme Şiirler sözleri ve alıntılarını, Seçme Şiirler yazarlarını, Seçme Şiirler yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Yemin ederim bir daha adını anmayacağım aşkın ya da
ölümün bir dam altındayken,
Yemin ederim açık havada benimle başbaşa kalmayan kadına kendimi anlatmayacağım bir daha.
Yoldan geçen yabancı! Sana nasıl istekle baktığımı bilemezsin,
Sen aradığım erkeksin, ya da aradığım kadın, (sanki bir düş görüyorum.)
Bir yerde, tatlı bir yaşam geçirmiş olacağız seninle,
Her şeyi hatırlıyorum, hepsi yeniden canlanıyor gözümde, yan yana yürüyoruz,
akıcı, sevgi dolu, içi dışı tertemiz, olgun,
Benimle büyüdün sen, küçük bir oğlan ya da küçük bir kızdın benimle,
Ben yemek yedim seninle, ben uyudum seninle, senin vücudun senin olarak
kalmadı yalnızca, benim vücudumu benim olarak bırakmadı yalnızca,
Gözlerinin, yüzünün, etinin tadını veriyorsun bana, birlikte yürüyoruz,
karşılığında sakalımın, göğsümün, ellerimin tadını alıyorsun,
Seninle konuşmasam da bir şey değişmiyor, tek başıma oturduğum, ya da gece tek
başıma uyandığım zamanlar seni düşünüyorum,
Bekliyorum, seninle gene buluşacağız, kuşkum yok bundan,
Seni hiçbir zaman yitirmemeye bakıyorum
Yeryüzünü kaplayan, gökyüzünü boydan boya dolduran,
Gece ıssızlıklardan gelen güçlü bir ilahi gibi,
Aşarak, yürek biçimi yapraklarınla bırakıyorum seni, leylak ağacı,
Seni, orada, ön bahçede bırakıyorum, her ilkyaz yeniden çiçeklenmeye...
Sayfa 121 - Yön Yayıncılık
Gülümse, ey iç açıcı, serin soluklu toprak!
Uyuklayan, eriyip giden ağaçların toprağı!
Batan güneşin toprağı - tepeleri dumanlı dağların toprağı!
Testekerlek ayın, mavi mavi saçılan, parlak ışıkların toprağı!
Irmakların alçalıp yükselişini alaca bulaca renklere boyayan aydınlıkların, karanlıkların toprağı!
Benim hatrım için parlaklaşan, temizlenen boz bulutların toprağı!
Alabildiğine uzanıp giden, dirseklenen toprak - elma çiçeklerine bürünmüş, bereketli toprak!
Gülümse, sevgilin geliyor...
Sayfa 36 - Yön Yayıncılık
Bir Kadın Bekliyor Beni
…Sizi bağrıma basıyorum kadınlar,
Sizi bırakamam, size iyilikler getiriyorum,
Ben sizinim , siz benimsiniz, yalnız kendimiz için değil, başkaları için de,
Sizin bedeninizde nice yiğitler, nice şairler uyuyor,
Benden başka hiç kimsenin dokunuşuyla uyanmaz onlar…
Sayfa 48 - YönKitabı okudu
BAYAĞI BİR OROSPUYA
Bırak kendini
Rahatla yanımda
Ben Walt Whitman’ım doğa gibi bağımsız, istekli
Güneş seni bırakmadıkça ben de bırakmam,
Sular senin için parıldamayı bırakmadıkça, yapraklar senin gibi hışırdamayı bırakmadıkça, benim sözcüklerim de senin için parıldamayı, hışırdamayı bırakmaz.
Güzel kızım, seninle buluşmaya geleceğim, iyice süslen, hazırlan bana,
Sabırlı ol, kusursuz ol gelişimi beklerken.
O güne kadar anlamlı bir bakışla selamlıyorum seni, beni unutmayasın diye.
Sayfa 126 - Çeviri:Mehmet FuatKitabı okudu
Bütün bunlara bütün bayağılıklara, sonsuz acılara, oturduğum yerden bakıyorum, Görüyorum, duyuyorum, susuyorum.
.
Ben kendim ama gelecek için bir veya iki belirleyici kelime yazıyorum,
Sadece tekerlekleri döndürmek ve karanlıkta acele etmek için bir an ileri gidiyorum.
...
.
Tek başıma oturduğumda seni düşünmek...
...