Şeffaf Zihinler (Kurmaca Eserlerde Bilincin Sunumu)

·
Okunma
·
Beğeni
·
56
Gösterim
Adı:
Şeffaf Zihinler
Alt başlık:
Kurmaca Eserlerde Bilincin Sunumu
Baskı tarihi:
2008
Sayfa sayısı:
304
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789753426794
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Transparent Minds Narrative Modes for Presenting Consciousness in Fiction
Çeviri:
Ferit Burak Aydar
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Metis Eleştiri
Romanlarda somut olayların, varlıkların anlatımı ve roman kişilerinin aralarındaki konuşmalar bir yana, sıklıkla kahramanların zihinleriyle karşılaşırız. Dorrit Cohn da romanların bu yanına olan ilgisinin, "düşüncelere dalan karakterlerle, kendi kendine konuşma sahneleriyle dolu romanlara olan düşkünlüğünün" sonucunda, edebi söylemin olanaklarını anlamak için giriştiğini söylüyor bu kitabı yazmaya.
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
"Gerçek yaşam, en sonunda keşfedilen ve aydınlatılan yaşam, dolayısıyla gerçekten yaşanan tek yaşam, bu yaşam edebiyattır."
"Bir roman iç yaşamı ne kadar çok, dış yaşamı da ne kadar az sunarsa, o kadar yüce ve yüksek bir amaca hizmet etmiş olacaktır.
...Sanat asgari dış hareketle azami iç hareketi başarma meselesidir; zira esas merak ettiğimiz şey iç yaşamdır."
İç monolog gerçek bir psikolojik süreci sunduğunu iddia ettiğinden, içeriğine uygulanan mimetik normlar biçimi için de aynı ölçüde geçerlidir: Tıpkı bir karakterin başkalarıyla konuştuğu dil gibi, kendisiyle konuştuğu dil de ancak "karaktere dahilse", yani karakterin içinde bulunduğu zamanla, mekanla, onun toplumsal konumuyla, zeka seviyesiyle, ruh haliyle ve kurmacanın diğer gerçekleri ve olaylarıyla uyumluysa inandırıcı görünecektir.
Rüya gören bir kişi rüyayı gördüğü sırada kendisine rüyasını anlatmaz, tıpkı uyanık bir kişinin yaşadığı olayları hala daha olaylar cereyan ederken anlatmadığı gibi. Anlatıcının sihirli gücünün kendisine uyuyan zihinleri ayık zihinleri olduğu kadar rahat bir şekilde görme imkanı tanıdığı üçüncü şahıs kurmaca metinlerinin sınırları dahilinde, rüyalar bilhassa dolaylı aracılık gerektiren bir zihinsel yaşam biçimidir.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Şeffaf Zihinler
Alt başlık:
Kurmaca Eserlerde Bilincin Sunumu
Baskı tarihi:
2008
Sayfa sayısı:
304
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789753426794
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Transparent Minds Narrative Modes for Presenting Consciousness in Fiction
Çeviri:
Ferit Burak Aydar
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Metis Eleştiri
Romanlarda somut olayların, varlıkların anlatımı ve roman kişilerinin aralarındaki konuşmalar bir yana, sıklıkla kahramanların zihinleriyle karşılaşırız. Dorrit Cohn da romanların bu yanına olan ilgisinin, "düşüncelere dalan karakterlerle, kendi kendine konuşma sahneleriyle dolu romanlara olan düşkünlüğünün" sonucunda, edebi söylemin olanaklarını anlamak için giriştiğini söylüyor bu kitabı yazmaya.

Kitabı okuyanlar 1 okur

  • Esther. Sema

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%100 (1)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0