Şehir Düştü! (Bizanslı Tarihçi Françis`ten İstanbul`un Fethi)

·
Okunma
·
Beğeni
·
235
Gösterim
Adı:
Şehir Düştü!
Alt başlık:
Bizanslı Tarihçi Françis`ten İstanbul`un Fethi
Baskı tarihi:
Ocak 2002
Sayfa sayısı:
96
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789757132608
Kitabın türü:
Çeviri:
Kriton Dinçmen
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Scala Yayıncılık
İstanbul`un 1453`deki fethi gibi Dünya tarihinin tamamen değiştiren, Orta Çağ`ın bitimini ve Yeni Çağ`ın ilk sayfasını açan bir olayın en dramatik safhasını, olayın baştan sırasına kadar birinci derecede görgü tanığının kaleminden okumak ilginç olsa gerek.

Yeorgios Francis, imparator Konstantinos`un tüm yaşamı boyunca sarayla en yakın arkadaşı, müşaviri ve de silâh arkadaşı olmuştur.

Elinizdeki kitabın en önemli yanı yazarının, olaylar nedeniyle yaşanmış olduğu pek çok olumsuzluklara rağmen bir tarihçiden beklenen tarafsızlık ve objektivite ögelerine büyük ölçüde sadık kalmış olmasıdır.

İlk yayınlanmış, bulunduğu 15. asrın sonlarından sonra pek çok lisanda çevrilerek basılmış olması ve de pek çok üniversite tarih bölümlerinde temel belge kitap olarak okutulmakta olması, kitabın değeri hususunda bir kanat sahibi olmanıza yeterli olur kanısındayım.

Türkiye`yi öylesine ilgilendiren İstanbul`un Fethi`ne ait bu belgesel eserin, doğrudan doğruya orijinalinden çevirisinin faydasız olmayacağını ümid ederim.

Dr. Kriton Dinçmen
Yazar, fethin şahidi olan bir tarihçidir. Çok nadir kendi yorumlarına yer verse de genel itibari ile yorumdan kaçındığını görebilmekteyiz. Aynı zamanda hafif ve sürükleyici bir anlatıma sahip.
Dönemin şartlarını ve toplumu fetihten önce ve sonra olarak incelemeye çalışan, bunu yaparken de asla kırıcı bir üslup kullanmayan bir yazar görüyoruz.
Kitaba henüz alıntı eklenmedi.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Şehir Düştü!
Alt başlık:
Bizanslı Tarihçi Françis`ten İstanbul`un Fethi
Baskı tarihi:
Ocak 2002
Sayfa sayısı:
96
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789757132608
Kitabın türü:
Çeviri:
Kriton Dinçmen
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Scala Yayıncılık
İstanbul`un 1453`deki fethi gibi Dünya tarihinin tamamen değiştiren, Orta Çağ`ın bitimini ve Yeni Çağ`ın ilk sayfasını açan bir olayın en dramatik safhasını, olayın baştan sırasına kadar birinci derecede görgü tanığının kaleminden okumak ilginç olsa gerek.

Yeorgios Francis, imparator Konstantinos`un tüm yaşamı boyunca sarayla en yakın arkadaşı, müşaviri ve de silâh arkadaşı olmuştur.

Elinizdeki kitabın en önemli yanı yazarının, olaylar nedeniyle yaşanmış olduğu pek çok olumsuzluklara rağmen bir tarihçiden beklenen tarafsızlık ve objektivite ögelerine büyük ölçüde sadık kalmış olmasıdır.

İlk yayınlanmış, bulunduğu 15. asrın sonlarından sonra pek çok lisanda çevrilerek basılmış olması ve de pek çok üniversite tarih bölümlerinde temel belge kitap olarak okutulmakta olması, kitabın değeri hususunda bir kanat sahibi olmanıza yeterli olur kanısındayım.

Türkiye`yi öylesine ilgilendiren İstanbul`un Fethi`ne ait bu belgesel eserin, doğrudan doğruya orijinalinden çevirisinin faydasız olmayacağını ümid ederim.

Dr. Kriton Dinçmen

Kitabı okuyanlar 5 okur

  • Cuma POLAT
  • aslıhan küden
  • Afşin
  • Mülhem
  • Rezzan

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%0
7
%33.3 (1)
6
%33.3 (1)
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%33.3 (1)