Şeytan'ın Arkadaşı kitaplarını, Şeytan'ın Arkadaşı sözleri ve alıntılarını, Şeytan'ın Arkadaşı yazarlarını, Şeytan'ın Arkadaşı yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
#yorum
Müfettiş Alan Banks serisinin 17’inci kitabıydı ama bazı yerlerde öncesinde ne yaşandı acaba diye merak ettirdi sadece. Çünkü dilimize çevrilen başka kitabı yok. Kaliteli ve dolu dolu bir polisiye okudum. 526 sayfa ilk gözümü korkutsa da su gibi aktı resmen. Karakterlerin uyumu, olayların birbirlerine bağlanışı hepsini çok beğendim. Ama bazı karakterlerin özellikle bir tanesinin geçmişini inanılmaz merak ediyorum, çünkü takıldım, uyuz oldum
Keşke serinin hepsi çıksa da keyifli bir polisiye okumaya devam etsek.
Yalnızca derinin rengi yüzünden seni süzen veya daha önemsiz biriymişsin gibi, sanki hayvanmışsın gibi davranarak rahatça hareket eden birilerinin etrafında olması nasıl bir şeydir bilir misin?
Deneyimlerinden öğrendiği bir şey varsa, o da kendini ifade etmek amacı taşıyan katillerin, partilerde söylemek istediklerini bitirmeden susmayı bilmeyen can sıkıcı ve baş belası herifler gibi olduklarıydı.
Şeytan’ın Arkadaşı kitabını orijinal dilinde (Friend of the Devil) okuduğum için yorumum çevirisine istinaden değildir. Zira, Peter Robinson’un Türkçe’ye çevrilen diğer kitabını (Alt Üst – Bad Boy) okuyan arkadaşlardan biri, yorumunda çeviriden kaynaklı bir sorun olup olmayacağını da sorgulamış. Ancak, Şeytan’ın Arkadaşı’nın çevirmeninin Alt