Ne yazık ki çok geç okuyoruz bazı kitapları, kimi şairleri. Yanlış ve güdümlü eğitim politikaları bizden olanı, yakın çevremizi okuyup öğrenmemizi sınırlandıdıyor sanki. Ortalama şiir ve edebiyat okurunun çoğu diğer Türk Cumhuriyetlerinin yazarlarından çok Amerikalıların, Fransızların, İtalyanlarınkini bilir. Hele yakın komşularımızın (İran, Gürcistan, Bulgaristan ve Arap) yazarını çizerini hiç bilmeyiz, kültürleri bize yakın olduğu halde. Kırgızistan, Türkmenistan, Azerbaycan gibi aynı dili konuştuğumuz ülkelerin yazarları şairlerini de okullarımızda okutmamız gerekmez mi?
Resul Hamzatov da Dağıstanlı bir şair. Hani okuyan varsa Tarkan çizgi romanlarında adı geçen Avarlardan. Şiirlerini bulun okuyun derim, özellikle Mazlum Bayhan'ın çevirdiklerini. Ne kadar bizden olduğunu anlayacaksınız.
