Başaramayanların yıkıcı yenilgileri, kazananların parıltılı zaferleri kadar yer bulamaz. Oysa tam tersi olmalıdır; kişi başına düşen Amerikan rüyasından daha çok, Amerikan kâbusu vardır. Dergilerle, kitaplarla, filmlerle bu gerçek gizlenir, herkese aynı mesaj verilir: "Yapabilirsiniz, hayal edin, gerçekten yapabilirsiniz." Oysa bazen yapamazsınız.