Adı:
Stalingrad
Baskı tarihi:
Ocak 2014
Sayfa sayısı:
460
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750826733
Kitabın türü:
Çeviri:
Nurettin Elhüseyni
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
II. Dünya Savaşı'nın Doğu cephesinde Stalingrad kenti için savaşan Kızıl Ordu'yla Mihver orduları arasındaki destansı muharebenin öncesi ve sonrasıyla anlatıldığı Stalingrad, tarihin en karanlık olaylarından birine ışık tutuyor.

"Beevor'ın anlatısı, Stalingrad Muharebesinin azametini, liderlerin megalomanlığını ve yaşanan katliamın akıl almazlığını fevkalade bir berraklıkla aktarıyor."
-Richard Bernstein, The New York Times-

İnsanların çektiği acıların ve sergiledikleri kahramanlıkların da aktarıldığı bu olağanüstü tarihi anlatı kanımı dondurdu."
-Antonia Fraser, Sunday Times-

"Muhteşem"
-John Keegan, Daily Telegraph-

"Dahice!"
-The Times-

"Muhteşem... Harika bir tarih kitabı ama bir roman kadar sürükleyici."
-Daily Telegraph-

"Müthiş... Bir felaketin sürükleyici hikâyesi"
-Max Hastings-
(Tanıtım Bülteninden)
#STALINGRAD MASSENGRAB !
#SPOILER
# https://youtu.be/u15JkdnWupg

Beevor severim ..hatta abartılı severim
Hiç yormadan anlatır savaşları...detaycıdır ama aklınızı karıştırmaz. .aksine keyifle okursunuz hiç bitmesin dersiniz ..Ben okuduğum üç kitabına da kefilim. ..

Anthony Beevor tam bir araştırmacı yazardır .. Hem Vasili Grossman adına yazdığı biyografik kitapta hem Berlinin düşüşünde fazlasıyla memnun bırakmıştır okuyucusunu ..
Umarım hep yazar ..

STALINGRAD 'a gelirsek ..

"Ikinci dünya savaşının dönüm noktası denir mi ? "Evet" denir .. Bu savunma sayesinde HITLERIN durdurulabilecegi umudu tüm cephelere yayılmıştır .. "

STALINGRAD ..
sadece Sovyet kahramanlığının sembolü olması açısından değil ,aynı zamanda savaşın psikolojik dönüm noktasıdır ..
"Insanların..
Nazilerin asla kazanamayacağına olan inancının tazelenmesidir "

Sonrasında Kızıl Ordu Berline girecek ..Rus askerleri Reicstag duvarına Kiril alfabesiyle "STALINGRAD _Berlin " yazacaktır .. (yazı bu gün bile görülebilir )

Dünyanın nefesini tuttuğu anlarda ..

Hitler tam iki kez yanlış karar vermiş ve Moskova ya yürüyüşü ertelemistir ..karşı durulamaz kibri sayesinde verdiği bu yanlış kararlar Alman ordusunun Rus batağına gömülmesine yeter de artar bile ..

Kitap yüzlerce isim binlerce muhteşem kelime içerdiği için anlatmak yeterli olmayacak :) ben okuyun derim .

Ancak bahsetmeden geçemeyeceğim ünlü Pavlov evi' ni bu konunun meraklıları bilmektedir ..Çavuş Jakob Pavlov un 58 gün boyunca savunduğu .. bu efsane evin son halini de buraya bıraktım :)


https://i.hizliresim.com/ODOP8Q.jpg

Bunun dışında en sevdiğim yazarlardan Vasili Grossman STALINGRAD da bulunmuştur .. Ilya Ehrenburg ,Konstantin Simonov yine bu cehennemden geçmiş yazarlardır. .

Ve tabiiki "keskin nişancı " ZAYÇEV ve ANATOLİ Cekov (62.ordu) ...

https://youtu.be/E13kxDQmIgs

Kısacası ..
Kimi kaynaklarda 164 kimilerinde ise 199 gün süren stalingrad savaşı tarihin en büyük bombardımanlarindan biri ile başladı ..
23 Ağustos 1941 ..
1600 sorti yapan Alman uçakları 1000 ton bomba bıraktı ..600 bin kişilik STALINGRAD da 40 bin kişi bu ilk bombardıman haftasında öldü. .

Fakat yaz geçecek ..Rus mevsimi gelecekti ..

Rus kışı ..
keskin rüzgarı ve eksi yirmilerin altına inen soğuğuyla kabus gibi çökmüş. .muhteşem ve gurur verici Alman tank motorları kaskatı donmuş. .
Hava eksi kırk derecelere düşerken Hitler in neredeyse batıl inaançla güvendiği askerlerine kış giysisi bile dağıtmaması sebebiyle tam bir "kapan" a dönüşmüştür"

2 Şubat 1942 de nihai sonuç alınmış ..
Ünlü Alman 6.ordusu tamamen yok edilmişti ..
91 bin tutsağın varlığına hiç deginilmedi .
Onlar Almanyanın yaşaması için öldü ..dediler
Dosya kapandı ...

Hikayenin devamı yine bu kitapta :)
Okuyun :)

Dip not :)
Vasili Grossman 'ın not defterinden ..
Yarı Tolstoy tarzında :)
"Savaşta Rus ınsanı ruhuna bir beyaz mintan giydirir. .
"Günahkâr olarak yaşar
"Ama bir aziz olarak ölür " ...

En sevdiğim STALINGRAD filmini de buraya bıraktım ..benden bu kadar gerisi siz de....

https://youtu.be/XWLNsrbrEiw

Barışla kal dünya ..


.
Çevirmenden mi kaynaklı ya da bazı cümlelerin orijinal dilden Türkçe'ye çevrilmesinde anlam farklılıkları oluşturmasından mı bilemeyeceğim, bazı cümleleri hatta paragrafları başa dönerek tekrar okumak zorunda kaldım.
Kitabı yavaş ve sindirerek okumama yarayan kendimce teknik bir sorun olarak gördüğüm bu olumsuzluğu bir kenara bırakacak olursak çok etkileyici ve savaş tarihine meraklı okur kesiminin başucu kitabı olacak güzellikte bir eser olduğunu özellikle belirtmek isterim. Savaş sahnelerinin anlatımı insanı bir film izliyormuş gibi içine çekiyor.
"Anlatılmaz, okunur" diyerek bu türün meraklılarına kesinlikle tavsiye ediyorum.
Bir alman subayı kendi vatandaşlarının cesetlerindeki elbiseleri sevinçle çıkaran Rus sivillerinin görüntüsü karşısında kendisinin ve askerlerin nasıl şoka uğradığını anlatacaktı ..

Oysa Alman askerleri canlı sivillerden bizzat kendileri için elbiseler ve postallar alıyor daha sonra.onları dondurucu metruk alanlara atarak çoğu durumda soğuktan ve açlıktan ölmeye mahkum ediyordu ...
Antony Beevor
Sayfa 65 - YKY
Bu kitap için araştırmalara başladığımda "Arsivimizde basit bir kuralımız var" dedi bana Rus Savunma Bakanlığındaki bir albay...
"Siz bize konuyu söylersiniz, biz dosyaları seçeriz "
Antony Beevor
Sayfa 13 - Yapı kredi yayınları..
"Dört adım var ölüme "

"Daracık sobadaki ateş titreşiyor ..
"Odadaki sakız bir gözyaşı gibi sızıyor. ..
"Ve sığınakta çalınan akerdeon bana ....
"Senin gülücüğünü ve gözlerini çalıyor
"Moskova"ya yakın kar beyazı bir tarla. .
"Çalılar senden bir haber fısıldar bana ..
"Diri çıkan sesim ne kadar hazin ..
"En çok bunu duymanı isterim ..
"Şimdi sen çok uzaklardasın ya ..
"Engin karlar var artık aramızda ..
"Öylesine zorken sana gelmem ..
"Burada dört adım var ölüme ..
"Çal akordeon kar fırtınasına inat ..
"Yolunu şaşırmış mutluluğu çağır buraya ..
"Senin tükenmez aşkın sayesinde ..
Soğuk sığınakta ısınıyor içim. ..
Antony Beevor
Sayfa 298 - YKY
Nam salmış bir tank mürettebatı mensubu olan Yekaterina Petlyuk dışında ..çok az kadın kentte muharip asker olarak görev yaptı . Buna karşılık Stalingrad cephesine destek veren hava ordularında ünlü havacı Marina RASKOVA nın başında bulunduğu kadın bombardıman birliği vardı ...
Simonov onunla Kamişin hangarında tanıştıktan sonra "onu hic yakından görmemiştim " diye yazdı güncesine..
"Çok genç ve çok güzel olduğunun farkına varamadım"
"Onu bu kadar iyi hatırlamamın sebebi belki de kısa süre sonra öldürüldüğünü " duymuş olmam
Antony Beevor
Sayfa 171 - YKY
Guderian ve Kluge saldırıya en açık birlikleri kendi inisiyatifiyle geri çekmeye başladı ..
Guderian' ın kalmak için sectigi yer Tolstoyun Yasnaya Polyana adlı eviydi ..büyük yazarın dışarıdaki mezarı karla kaplıydı ..
Antony Beevor
Sayfa 61 - YKY

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Stalingrad
Baskı tarihi:
Ocak 2014
Sayfa sayısı:
460
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750826733
Kitabın türü:
Çeviri:
Nurettin Elhüseyni
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
II. Dünya Savaşı'nın Doğu cephesinde Stalingrad kenti için savaşan Kızıl Ordu'yla Mihver orduları arasındaki destansı muharebenin öncesi ve sonrasıyla anlatıldığı Stalingrad, tarihin en karanlık olaylarından birine ışık tutuyor.

"Beevor'ın anlatısı, Stalingrad Muharebesinin azametini, liderlerin megalomanlığını ve yaşanan katliamın akıl almazlığını fevkalade bir berraklıkla aktarıyor."
-Richard Bernstein, The New York Times-

İnsanların çektiği acıların ve sergiledikleri kahramanlıkların da aktarıldığı bu olağanüstü tarihi anlatı kanımı dondurdu."
-Antonia Fraser, Sunday Times-

"Muhteşem"
-John Keegan, Daily Telegraph-

"Dahice!"
-The Times-

"Muhteşem... Harika bir tarih kitabı ama bir roman kadar sürükleyici."
-Daily Telegraph-

"Müthiş... Bir felaketin sürükleyici hikâyesi"
-Max Hastings-
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 9 okur

  • Cevat Bayhan
  • cengiz tolstoyevski
  • Erim Asya
  • Fkrt ozlm
  • Mucahit Can
  • Ebru Ince
  • Mrtl Akğln
  • hande mutlu uzun
  • Burcu

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%66.7 (2)
8
%33.3 (1)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0